Was heißt »Mö­bel« auf Russisch?

Das Substantiv »Mö­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • мебель (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

In seinem Zimmer sind viele Möbel.

У него в комнате много мебели.

In meinem Haus gibt es wenige Möbel.

У меня в доме мало мебели.

In dem Raum waren viele Möbel.

В комнате было много мебели.

Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.

Мебель в этом офисе достаточно современная.

Diese Möbel gehören meiner Mutter.

Эта мебель принадлежит моей матери.

Die Möbel waren staubig.

Мебель была пыльная.

Tom macht schöne Möbel aus Holz.

Том делает красивую мебель из дерева.

Man hat alle Möbel abtransportiert.

Всю мебель вывезли.

Wir entfernten die alten Möbel.

Мы убрали старую мебель.

In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.

У меня в комнате не очень много мебели.

Ich habe neue Möbel bestellt.

Я заказала новую мебель.

Wir haben viele Möbel.

У нас много мебели.

Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.

Комната была заставлена мебелью.

Die Möbel in diesem Büro sind sehr modern.

Мебель в этом офисе очень современная.

Die Möbel in diesem Büro sind wirklich modern.

Мебель в этом офисе действительно современная.

Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.

Фома и Маша сделали перестановку мебели в своей гостиной.

Am Donnerstag werde ich bei mir zu Hause auf dich warten. Du musst mir helfen Möbel umzustellen.

В четверг я жду тебя у меня дома, ты должен помочь мне переставить мебель.

Möbel aus gutem Material verkaufen sich gut.

Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.

Ich mag lieber moderne Möbel.

Мне больше нравится современная мебель.

Wir hatten viele Möbel.

У нас было много мебели.

Er bestellte neue Möbel.

Он заказал новую мебель.

Sie verkaufen Möbel.

Они продают мебель.

Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.

Кроме дивана и стола, никакой мебели в гостиной не было.

Diese Möbel sind nicht zu verkaufen.

Эта мебель не продаётся.

Warum willst du diese Möbel verkaufen?

Почему ты хочешь продать эту мебель?

Früher standen in diesem Zimmer andere Möbel.

Раньше в этой комнате стояла другая мебель.

Die Möbel in seinem Büro sind sehr modern.

Мебель в его офисе очень современная.

Die Möbel kann ich auch selbst zusammenbauen.

Мебель я и сам могу собрать.

Synonyme

In­ven­tar:
инвентарь

Russische Beispielsätze

  • Я предпочитаю современную мебель.

  • Тебе нравится мебель из ИКЕИ?

  • Это мебель, которую выбрала Мэри для дома, который построил Том.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
предмет

Untergeordnete Begriffe

Bett:
кровать
ногтевое ложе
постель
русло
Couch:
диван
кушетка
Ho­cker:
табурет
табуретка
Kom­mo­de:
комод
Ot­to­ma­ne:
оттоманка
Re­gal:
полка
Sche­mel:
табурет
Schrank:
шкаф
Ses­sel:
кресло
So­fa:
диван
канапе
софа
Stuhl:
стул
Ta­fel:
плитка
Tisch:
стол
Tru­he:
сундук

Möbel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Möbel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Möbel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360598, 364462, 444663, 463707, 466189, 676977, 682700, 722890, 755986, 788476, 982750, 1223766, 1559961, 1808630, 1808631, 2835930, 3421001, 3452741, 3540129, 3567532, 4677755, 4905158, 5955725, 6060598, 6060601, 6751112, 7795859, 11251816, 2446217, 2847404 & 5913899. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR