Was heißt »Regal« auf Russisch?
Das Substantiv Regal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- полка (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.
Эти полки столько книг не выдержат.
Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.
Он слишком маленький, чтобы достать книгу с полки.
Ему не хватает роста достать книгу с полки.
Er nahm das Buch vom Regal.
Он взял книгу с полки.
Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
Я взял с полки книгу.
Du hast zu viele Bücher im Regal.
У тебя на полке слишком много книг.
Ihr habt zu viele Bücher im Regal.
У вас на полке слишком много книг.
Er stellte das Buch ins Regal.
Он положил книгу на полку.
Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
Мама поставила на полку большую вазу.
Auf dem Regal stehen einige Bücher.
На полке стоит несколько книг.
Im Regal stehen nur Bücher.
На книжной полке стоят только книги.
Stell das Buch ins Regal zurück!
Положи книгу обратно на полку.
Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!
Положите книгу обратно на полку.
Nimm ein Buch aus dem Regal!
Возьми с полки книгу.
Sie nahm ein Buch aus dem Regal.
Она взяла с полки книгу.
An einer Wand des Raumes steht ein Regal mit in Leder gebundenen Büchern.
На одной из стен комнаты висят полки с книгами в кожаных переплетах.
Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.
Я подошёл к полкам, потому что хотел осмотреть книги из библиотеки хозяина дома.
Tom nahm eines der Bücher aus dem Regal.
Том взял с полки одну из книг.
Tom stellte das Buch zurück ins Regal.
Том положил книгу обратно на полку.
Es gibt Bücher in meinem Regal, die ich nicht gelesen habe.
У меня на полке есть книги, которые я не читал.
Das Buch ist im Regal.
Книга на полке.
Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.
Я прочитала все книги на этих полках.
Auf welches Regal soll ich es stellen?
На какую полку мне это поставить?
Im Regal steht nur ein Buch.
На полке стоит только одна книга.
Im Regal stehen Bücher.
На полке стоят книги.
Wie viele Bücher sind im Regal?
Сколько книг на полке?
Das Buch liegt im Regal.
Книга лежит на полке.
Es sind keine Bücher im Regal.
На полке нет книг.
Das ramponierteste Buch im Regal ist das Deutschbuch.
Самая потрёпанная книга на полке – учебник немецкого языка.
Deine Comics sind auf dem Regal.
Твои комиксы на полке.
Ihre Comics sind auf dem Regal.
Ваши комиксы на полке.
Die Regale der Geschäfte waren leer.
Полки магазинов были пустые.
Thomas nahm sich ein Buch vom Regal, und begann zu lesen.
Том взял с полки книгу и стал её читать.
Du hast auf dem Regal da zu viele Bücher stehen.
У тебя на той полке слишком много книг.
„Ich sehe hier russische Bücher im Regal stehen. Kannst du überhaupt Russisch?“ – „Nein, eigentlich nicht, aber ich will es lernen.“
"Я смотрю, тут на полке много книг на русском. Ты русский-то знаешь?" - "Нет, вообще-то, но хочу его выучить".
Das Regal war leer.
Полка была пустая.
Nehmt kein Buch aus diesem Regal heraus.
Не берите книг с этой полки.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bücherregal:
- книжный шкаф