Was heißt »Regal« auf Ungarisch?
Das Substantiv Regal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- polc
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Auf welchem Regal?
Melyik polcon?
Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.
Ő túl kicsi ahhoz, hogy elérje a könyvet a polcon.
Wische den Staub vom Regal.
Törölje le a polcról a port.
Stell das Buch bitte auf das Regal.
Kérlek, tedd a könyvet a polcra!
Stell das Mehl ins Regal.
A lisztet tedd a polcra!
Tom ist der Einzige hier, der groß genug ist, um das oberste Regal heranzukommen.
Itt csak Tom elég magas ahhoz, hogy elérje a felső polcot.
Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.
Tedd vissza a játékaidat a dobozba, aztán a dobozt tedd fel a polcra!
Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.
Minden könyvet elolvastam ezekről a polcokról.
Ezeken a polcokon lévő összes könyvet olvastam.
Auf welches Regal soll ich es stellen?
Melyik polcra tegyem?
Im Regal steht nur ein Buch.
Csak egy könyv van a polcon.
Meine gedruckten Wörterbücher verstauben schon seit Jahren im Regal. Ich verwende nur noch Internetwörterbücher.
A papíralapú szótáraim mind a polcon porosodnak - csak online szótárakat használok.
Die Regale der Geschäfte waren leer.
Üresek voltak a boltok polcai.
Die Bücher sind vom Regal gefallen.
Leestek a polcról a könyvek.
Die Regale mit dem Toilettenpapier waren vollkommen leer. So etwas hatte ich in meinem ganzen Leben noch nie gesehen.
A WC-papír polcok teljesen üresek voltak. Ilyet még egész életemben nem láttam.
Die Regale sind leer.
Üresek a polcok.
Sie nahm wahllos ein Buch aus dem Regal.
Levett találomra egy könyvet a polcról.
Levett random egy könyvet a polcról.
Die Marillenkrapfen in den Regalen des Ladens waren noch halb gefroren.
A baracklekváros fánk még félig fagyott volt a bolt polcain.
Während Tom sich ein Ding von den Regalen abnahm, packte Maria den Einkaufswagen voll.
Míg Tomi egy dolgot vett le magának a polcokról, addig Mari telepakolta a bevásárlókocsit.
Tom nahm eine Schüssel vom Regal herunter.
Levett Tom a polcról egy tálat.
Dein Sohn hat zwar ein Diplom, aber er könnte nicht einmal ein Regal an die Wand anbringen.
Persze, a fiad diplomás, de egy polcot nem tudna felrakni a falra.
Übergeordnete Begriffe
- Möbel:
- bútor
- Musikinstrument:
- hangszer
- Orgel:
- orgona
Untergeordnete Begriffe
- Bücherregal:
- könyvespolc