Was heißt »Mö­bel« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Mö­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • mobília (weiblich)
  • móvel (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die ganzen Möbel waren voller Staub.

Todos os móveis estavam cobertos de pó.

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

Estamos pensando em comprar móveis novos.

Es gibt nicht viele Möbel in meinem Haus.

Não há muitos móveis em minha casa.

Synonyme

In­ven­tar:
inventário
Meu­b­le­ment:
mobiliário

Portugiesische Beispielsätze

  • RING, a segunda maior operadora móvel da América Latina, vai comercializar, a partir desta sexta-feira, cabinas telefónicas.

  • Esse móvel está ocupando muito espaço.

  • Este móvel de madeira ocupa muito espaço.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

An­rich­te:
aparador
bufê
bufete
Bett:
cama
leito
Bü­fett:
aparador
Couch:
divã
Ho­cker:
banquinho
tamborete
Kom­mo­de:
cômoda
Re­gal:
estante
prateleira
Sche­mel:
tamborete
Schrank:
armário
Ses­sel:
poltrona
So­fa:
sofá
Stuhl:
cadeira
Ta­bu­rett:
tamborete
Tisch:
mesa
Tru­he:
arca
baú

Möbel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Möbel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Möbel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 957571, 3243301, 3421728, 444379, 2688910 & 6122378. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR