Was heißt »Ta­fel« auf Russisch?

Das Substantiv Ta­fel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • плитка

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

Учитель написал на доске английские предложения.

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

Сравни своё предложение с тем, что на доске.

Schaut bitte alle auf die Tafel.

Пожалуйста, посмотрите все на доску.

Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün.

Эта доска не чёрная, а зелёная.

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

Учитель написал своё имя на доске.

Kannst du bitte die Tafel wischen?

Не мог бы ты вытереть доску?

An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.

За богато накрытым столом все особенно доброжелательны.

Tom zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Том начертил на доске два квадрата.

Tom kaufte sich eine Tafel Schokolade.

Том купил себе плитку шоколада.

Tom kaufte eine Tafel Schokolade.

Том купил плитку шоколада.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel in einer Sprache, die ich nicht kannte.

Учитель написал что-то на доске на незнакомом мне языке.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel, doch so klein, dass ich es nicht lesen konnte.

Учитель написал что-то на доске, но так мелко, что я не мог этого прочитать.

Der Lehrer schreibt etwas an die Tafel.

Учитель пишет что-то на доске.

Was stand an der Tafel?

Что было на доске?

Geht an die Tafel!

Идите к доске.

Ich habe einen Satz an die Tafel geschrieben.

Я написал на доске предложение.

Ich schreibe es an die Tafel.

Я напишу это на доске.

Synonyme

Ka­ta­log:
каталог
Lis­te:
список
Mahl:
еда
Sta­tis­tik:
статистика
Ta­bel­le:
таблица
Tisch:
стол
Über­sicht:
обзор

Sinnverwandte Wörter

Brett:
доска
Plat­te:
винт
диск
доска
жёсткий
лысина
пластина
пластинка
плита
Schild:
щит

Antonyme

Heft:
тетрадь
Pa­pier:
бумага

Übergeordnete Begriffe

Tisch:
стол

Untergeordnete Begriffe

In­for­ma­ti­ons­ta­fel:
Информационный стенд

Ta­fel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tafel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tafel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360668, 360694, 393455, 406748, 473925, 1399255, 2417907, 2853219, 3103530, 3103531, 3288986, 4209716, 5243928, 9387883, 11209557, 11514659 & 11630317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR