Was heißt »Sta­tis­tik« auf Russisch?

Das Substantiv Sta­tis­tik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • статистика (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Statistik spricht für uns.

Статистика говорит в нашу пользу.

Wir können nicht alle dumm sein. Das wäre gegen die Gesetze der Statistik.

Мы не можем все быть глупыми. Это было бы против законов статистики.

Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe.

Я верю только той статистике, которую сфабриковал сам.

Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.

Смерть одного человека - трагедия, смерть миллионов - статистика.

In der letzten Statistik sind mehrere Zahlendreher.

В последних статистических данных много числовых ошибок.

Ich kenne die Statistik.

Я знаю статистику.

Synonyme

Er­he­bung:
возвышенность

Sta­tis­tik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Statistik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Statistik. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1962552, 2056640, 2412659, 2839334, 5297506 & 10005123. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR