Was heißt »Statistik« auf Englisch?
Das Substantiv Statistik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- statistic
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Die neuesten Zahlen des Bundesamtes für Statistik sind besorgniserregend.
The latest figures from the Office for National Statistics give cause for concern.
Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic.
Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Die Statistik zeigt, dass unser Lebensstandard hoch ist.
The statistics show that our standard of living is high.
Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.
Don't trust statistics that you haven't falsified yourself.
Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
Statistiken zufolge wird sich die Bevölkerung dieser Stadt innerhalb von fünf Jahren verdoppeln.
According to the statistics, the population of this city will have doubled in five years.
Die Statistik spricht für uns.
The statistics are in our favour.
Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics.
Statistiken zeigen, dass die Weltbevölkerung zunimmt.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Statistiken zufolge nimmt die Weltbevölkerung zu.
According to statistics, world population is on the rise.
Die Statistik zeigt dies.
The statistics show this.
Was sagen diese Statistiken aus?
What do these statistics mean?
80 % aller Statistiken sind Quatsch.
80% of statistics are completely made up.
Eighty percent of statistics are completely made up.
Die Statistik ist völliger Quatsch.
That statistic is completely made up.
Die Statistik war mit Fehlern behaftet.
The statistics contained errors.
Ich kenne die Statistik.
I know the statistics.
Diese Statistik sollte den Amerikanern eine Warnung sein, dass die Pandemie noch nicht vorbei ist.
These statistics should be a warning sign to all Americans that the pandemic is not over.
Synonyme
- Daten:
- data
- Empirie:
- empiricism
- Erhebung:
- elevation
Untergeordnete Begriffe
- Arbeitslosenstatistik:
- unemployment statistics
- Sprachstatistik:
- linguistic statistics