Was heißt »Statistik« auf Französisch?
Das Substantiv »Statistik« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- statistique (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
In diesen Statistiken wird Ägypten als afrikanisches Land eingeordnet.
Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.
Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
Wir müssen ein paar Statistiken zu der Powerpoint-Präsentation hinzufügen.
Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.
Statistiken lügen nicht, aber Lügner und Betrüger benutzen sie oft.
Les statistiques ne mentent pas, mais les menteurs et les imposteurs les utilisent souvent.
Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.
Ne crois aucune statistique que tu n'as pas toi-même falsifiée.
Die Statistik spricht für uns.
Les statistiques prêchent en notre faveur.
Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe.
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées.
Statistiken zeigen, dass die Weltbevölkerung zunimmt.
Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
Was sagen diese Statistiken aus?
Que disent ces statistiques ?
Der Direktor ist erstaunt, dass die heute veröffentlichten Statistiken den Anstieg des Kohlepreises nicht erwähnen.
Le directeur est étonné que les statistiques publiées aujourd'hui ne fassent pas mention de l'augmentation du prix du charbon.
Ich fliege übermorgen in die Sonne, nach Mallorca. Schließlich ist Fliegen laut Statistik am sichersten.
Je m'envole après-demain au soleil, à Majorque. Après tout, le plus sûr, d'après les statistiques, c'est de prendre l'avion.
Synonyme
- Daten:
- données
- Erhebung:
- élévation
Untergeordnete Begriffe
- Sprachstatistik:
- statistique linguistique