Was heißt »Leh­rer« auf Koreanisch?

Das Substantiv Leh­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 선생님 (seonsaengnim)

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule.

우리 선생님은 차를 타고 학교에 가셔요.

Sie wurde Lehrer, als sie zwanzig war.

그녀는 스무 살에 선생님이 되었다.

Ich möchte den Lehrer treffen.

선생님을 만나고 싶어요.

Er ist ein erfahrener Lehrer.

그는 경험이 있는 선생님이에요.

Ich mag keine Lehrer, die Schüler mögen, die keine Fragen stellen.

나는 질문을 좋아하지 않는 학생을 좋아하는 선생님을 좋아하지 않아.

Ist er ein guter Lehrer?

그분은 좋은 선생님이세요?

Unser Lehrer wohnt in der Nähe.

우리 선생님은 근처에 살아요.

Wie lange sind Sie hier schon Lehrer?

여기서 선생님으로 계신지 얼마나 되셨어요?

Leh­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lehrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370968, 752357, 1177114, 1406984, 5319755, 7820065, 8088422 & 10060410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR