Was heißt »Löwe« auf Japanisch?

Das Substantiv »Löwe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.: ??ョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.: 生きている犬は死んでいるライオンにまさる。; 死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Der Löwe ist der König des Dschungels.: ?イオンはジャングルの王様です。
Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.: ??ョーと僕は昨日ライオンを見ました。
Der Löwe wird König der Tiere genannt.: ?イオンは百獣の王と呼ばれている。
Löwen ernähren sich von Fleisch.: ?イオンは肉を餌とする。
Der Löwe ist der König der Tiere.: ?イオンは百獣の王です。
Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.: ?イオンはウサギをひと口で食べた。
Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.: 馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Hast du das Brüllen der Löwen gehört?: ?イオンの吠える声を聞きましたか。
Er hat mit dem Gewehr viele Löwen, Elefanten und andere Tiere geschossen.: 彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
Plötzlich stürzte sich der Löwe auf den Dompteur.: 突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
Löwen fressen Fleisch.: 獅子は肉を食べる。
Wo sind die Löwen und die Tiger?: ?イオンとトラはどこ？