Kokolores

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

• 1. Herkunft nicht geklärt; womöglich abgeleitet vom mittelniederdeutschen gokeler, das für Gaukler steht

• 2. Herkunft aus der Berliner Szene um 1930, in der Kokain konsumiert wurde, unter Konsum kommt es u. a. zu einer Logorrhö (verstärkter Redefluss von Unsinnigem ohne aufzuhören) so wurde dieses Phänomen als Kokolores bezeichnet. Alternativ wird der Ausdruck mit dem Ruf des Hahns in Verbindung gebracht.

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ko­ko­lo­res (Synonyme)

Banane (ugs.):

bananenförmige Gürteltasche

längliche, meist gelbe tropische Frucht

Blödsinn:

Quatsch; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage

störende Handlung

Bockmist (ugs.)

Bullshit (derb, engl.)

Driss (ugs.):

Mist, Scheiße

dümmliches Gerede (variabel)

dummes Zeug (ugs.)

Dummfug (ugs.)

Fez (ugs.):

orientalische Kopfbedeckung

Firlefanz (ugs.):

ohne Plural: gedanklicher Unsinn, Spinnerei

ohne Plural: überflüssiges, unnützes Zeug

Gefasel (ugs., abwertend):

unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede

geistiger Dünnschiss (derb)

geistiger Durchfall (derb)

gequirlte Scheiße (derb)

Heckmeck (ugs.):

umgangssprachlich für unnötige Aufregung, Hektik, Durcheinander, unnötige Umstände

Hokuspokus (ugs.):

Unfug, Unsinn, Überflüssiges oder Nutzloses

Zauber, Hexerei, heute: fauler Zauber, der den Aberglauben an etwas ansprechen soll

Humbug:

salopp, abwertend: etwas Unglaubwürdiges, Törichtes

Käse (ugs.):

ein festes Milchprodukt

Quark, vor allem in Verbindungen wie Käsekuchen, Käsetorte

Kappes (ugs.):

Botanik: Gemüsepflanze Weißkohl

dummes Zeug

Kasperletheater (ugs.):

kindische Aufführung bei einer ernsthaften Sache

volkstümliche Puppenbühne, auf der Stücke mit dem Kasperle als Hauptfigur aufgeführt werden

Kiki (ugs.):

dummes Zeug, Belanglosigkeiten, Unfug, Unsinn, dumme Kindereien, dummes Gerede, Leichtigkeiten, Kinderspiel, Wertlosigkeiten, wertlose Zugaben, Zutaten

mehr oder minder wertloses Spielzeug, Kinderei, Kinderspiel, Kinderspielzeug, Leichtigkeit

Killefit(t) (ugs., rheinisch):

rheinisch: nutzloses Zeug, Kleinkram

rheinisch: Unfug, Unsinn

Kohl (ugs.):

Speise, die aus der unter beschriebenen Gemüsepflanze besteht

zu den Kreuzblütengewächsen (Brassicaceae) gehörende Gemüsepflanze (Brassica oleracea)

Krampf (ugs.):

erfolglose oder unverhältnismäßige Bemühung

harte Arbeit, mühselige Anstrengung

Larifari (ugs.):

sinnloses Gerede

umgangssprachlich: unsinniges Tun

Mist (ugs.):

als Schimpfwort bzw. Fluch verwendeter Ausdruck

Mumpitz (ugs.):

Unsinn, den man nicht zu beachten braucht

Narretei (geh., veraltet):

närrisches Verhalten und Ergebnis eines solchen Verhaltens

Nonsens:

etwas Sinnloses; Quatsch

Nonsense (engl.)

Papperlapapp (ugs.):

unsinniges Geschwätz, belangloses Gerede

Pillepalle (ugs.):

eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes

Pipifax (ugs.):

unwichtige Sache, überflüssiges Beiwerk, (lächerliche) Kleinigkeit, Unsinn

Quark (ugs.):

belanglose, unwichtige Sache

geronnenes, weiß ausgeflocktes Eiweiß (Kasein) der Kuhmilch

Quatsch (ugs.):

Alberei, kindisches Benehmen

breiiger Matsch

Quatsch mit Soße (ugs., berlinerisch)

saudummes Zeug (ugs., süddt.)

Scheiß (derb):

vulgärer Kraftausdruck: Sache, Ding, unangenehme Verhaltensweise oder Situation (meist: über die man sich gerade aufregt)

Scheiße (derb):

etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges oder auch: Schwierigkeiten

meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

Schmäh (ugs., österr.):

Fähigkeit zu

irreführende Bemerkung

Schmarren (ugs.):

geschmacklose oder minderwertige Ware

süddeutsch, österreichisch: Gericht aus der österreichischen Küche; meist süß, es gibt aber auch deftige Varianten

Schmarrn (ugs.):

geschmacklose oder minderwertige Ware

süddeutsch, österreichisch: Gericht aus der bayrisch-österreichischen Küche; meist süß, es gibt aber auch deftige Varianten

Schmonzes (ugs.):

belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen

unnützes Zeug; wertloses Zeug; Kitsch

Schmu (ugs.):

umgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug

Schwachfug (derb)

Schwachsinn (ugs.):

etwas Unsinniges

Geistige Behinderung: Intelligenzquotient von unter 70

Sottise(n) (geh., franz.):

abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung

Dummheit

Stuss (ugs.):

umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes

Tinnef (ugs.):

umgangssprachlich, abwertend: etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes

umgangssprachlich, abwertend: nutzloses Zeug

Unfug:

unsinniger oder ungehöriger Zustand; unsinnige oder ungehörige Handlung

Unsinn (Hauptform):

etwas, das keinen Sinn hat

unüberlegte Handlung

Beispielsätze

• Die Erde soll größer sein als die Sonne? Was für ein Kokolores!

• Unser Nachbar hat gestern mit seinem Kokolores wieder alle genervt.

• Das ist doch Kokolores.

Übersetzungen

• Englisch:
  • balderdash
  • poppycock
  • nonsense
• Französisch:
  • balivernes
  • n’importe quoi (männlich)
• Schwedisch:
  • strunt
  • struntprat
  • nonsens

Was reimt sich auf Ko­ko­lo­res?

• ka­po­res
• Zo­res

Wortaufbau

Worthäufigkeit