Was heißt »Kind« auf Slowakisch?

Das Substantiv Kind lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • dieťa (sächlich)

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Ein Kind braucht Liebe.

Dieťa potrebuje lásku.

Ich habe keine Kinder.

Nemám deti.

Wir haben zwei Kinder.

Máme dve deti.

Haben Sie auch Kleidung für Kinder?

Máte aj detské oblečenie?

Alle Kinder tanzten.

Všetky deti tancovali.

Tom und Maria haben sieben Kinder.

Tom a Mária majú sedem detí.

Tom hat ein Kind.

Tom má jedno dieťa.

Marija Luisa ist Mutter von acht Kindern.

Mária Lujza je matkou ôsmich detí.

Tom hat zwei Kinder.

Tom má dve deti.

Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen.

Blahoslavení, ktorí tvoria pokoj, lebo synmi Božími oni budú sa volať.

Wo sind deine Kinder jetzt?

Kde sú teraz tvoje deti?

Das ist mein nicht Kind.

To nie je moje dieťa.

Wir haben drei Kinder: zwei Jungen und ein Mädchen.

Máme tri deti: dvoch chlapcov a jedno dievča.

Die Kinder sind hungrig.

Deti sú hladné.

Synonyme

Nach­fah­re:
potomok
Nach­kom­me:
potomok
Wurm:
červ

Sinnverwandte Wörter

Söhn­chen:
synček

Antonyme

El­tern:
rodičia

Übergeordnete Begriffe

An­re­de:
oslovenie
Mensch:
človek
Nach­kom­me:
potomok

Untergeordnete Begriffe

Ein­zel­kind:
jedináčik
Jun­ge:
hoch
Mäd­chen:
dievča
Sohn:
syn
Stief­sohn:
nevlastný syn
Toch­ter:
dcéra

Kind übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kind. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kind. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139112, 403831, 614736, 944423, 2110901, 2164159, 3518476, 3829635, 4332303, 5594273, 7489741, 10065747, 11692187 & 12416100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR