Was heißt »Kör­per« auf Ukrainisch?

Das Substantiv »Kör­per« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • тіло (sächlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Коли до тіла торкаються, рецептори в шкірі відправляють повідомлення в мозок, що спричиняє викид хімічних речовин, таких як ендорфіни.

Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.

Тіло швидко адаптується до зміни температури.

Mir tut der ganze Körper weh.

У мене все тіло болить.

Der Körper von Tieren besteht aus Zellen.

Тіла тварин складаються з клітин.

Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.

Він не звертав уваги на потреби свого тіла.

Ein Model muss einen attraktiven Körper haben.

Модель повинна мати привабливе тіло.

Antonyme

Al­ge­b­ra:
алгебра (alhebra)
Flüs­sig­keit:
рідина
Gas:
газ (haz)
Geist:
дух (duch)
душа (duša)
ум (um)
Grup­pe:
група
Luft:
повітря
Men­ge:
кількість
Per­son:
особа
персона
Raum­zeit:
простір-час
Ring:
перстень
See­le:
душа (duša)

Übergeordnete Begriffe

Struk­tur:
структура (struktura)

Untergeordnete Begriffe

An­ti­kör­per:
антитіло (antytilo)
Him­mels­kör­per:
небесне тіло
Ther­mo­dy­na­mik:
термодинаміка

Körper übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Körper. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 533, 1619423, 1631389, 2089262, 2506265 & 2981342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR