Interpret

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɪntɐˈpʁeːt ]

Silbentrennung

Einzahl: In‧ter‧pret
Mehrzahl: In‧ter‧pre‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Darbieter eines bereits bestehenden künstlerischen Werkes (beispielsweise ein Musiker, Schauspieler oder Ähnliches)
jemand, der etwas (zum Beispiel einen Text) in einer bestimmten Weise deutet

Begriffsursprung

Zugrunde liegt lateinisch interpres (Genitiv: interpretis) „Vermittler, Ausleger, Erklärer“; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Interpret	die Interpreten
Genitiv	des Interpreten	der Interpreten
Dativ	dem Interpreten	den Interpreten
Akkusativ	den Interpreten	die Interpreten

Anderes Wort für Interpret (Synonyme)

Ausleger:: am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle (die Aufnahme des Riemens oder Skulls) trägt; an der Pinne eines Segelbootes befestigte bewegliche Verlängerung
Deuter:: Person, die etwas interpretiert, ausdeutet
Erklärer
Gesangskünstler
Gesangssolist
Kommentator:: Person, die etwas bespricht, wobei sie es zugleich auch beurteilt
Sänger (Hauptform):: ein Vogel, der singt; jemand, der singt
Vokalist (fachspr.):: der Sänger (vor allem im Gegensatz zum Instrumentalisten)

Sinnverwandte Wörter

Künstler:: ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet; Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht

Beispielsätze

Gibt es einen Interpreten dieses Textes?
Wie genau die Ligaturen zu spielen sind, liegt im Ermessen des Interpreten.
Moderne Literatur ist die Kunst, den richtigen Interpreten zu finden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Andersherum sei Julian während des Burn-outs des "Verdammt, ich lieb' Dich"-Interpreten im vergangenen Jahr für ihn da gewesen.
Aber Moment mal – mit wem kuschelt der "Feuerwerk"-Interpret denn da im Netz?
Die Entwürfe zeigen Mozarts Überlegungen zu den einzelnen Stücken, ihrer Reihenfolge und den Interpreten.
Dagegen wehrt sich der "Sie liebt den DJ"-Interpret nun vehement!
Dazu gehört neben Details wie die Songtitel oder die Interpreten auch das Covermotiv des Datenträgers.
Das macht er bei anderen Interpreten eher nicht.
Er sei kein Dirigent, er sei „Interpret“, betonte Georges Prêtre gern.
Da liess ich mir Musik von Schweizer Interpreten auflegen", erzählt Büchler.
Aber erkennen Sie die bekanntesten Lieder anhand der Fotos der Interpreten?
Beste Grüße thrust26 gestern, 15:04 Uhr dass mit Bryan Ferry und Tears For Fears auch mal Interpreten drankommen, die auch mir gefallen.
Am bekanntesten sind die drei Interpreten des Songs «Together Forever».
Rätselhaft wie sein Tod in Palermo ist sein gesamtes Werk, an dessen Entzifferung sich schon so mancher Interpret die Zähne ausgebissen hat.
Andrea Kiewel präsentiert eine bunte und abwechslungsreiche Sendung mit illustren Gästen und beliebten Interpreten.
Neben Lena Meyer-Landrut war er der einzige Interpret, der Szenenapplaus erntete.
Am Sonntag werden Chöre und Interpreten den Aufenthalt dort stimmlich versüßen.
Auf der DVD finden Sie 1,8 Millionen Trackangaben sowie Informationen zu 140.000 Tonträgern und 50.000 Interpreten.
Jedes Arrangement lebt von der individuellen Note des Interpreten.
Der kam dem Bundestrainer und anderen Interpreten im deutschen Lager offenbar wie ein Naturereignis vor, auf das man keinen Einfluss hat.
Hogwood hat sich als Gründer der Academy of Ancient Music einen Ruf als Interpret von Werken des Barock und der frühen Klassik erworben.
Diese Platte habe er lange suchen müssen, denn ihm sei leider der Interpret entfallen.
Vor allem Interpreten wie Chuck Berry oder Jerry Lee Lewis werden von den sechs Musikern aus Frankfurt von 20 Uhr an interpretiert.
Ein Ethnologe folglich ist der Interpret, auch Künder dieser Charakteristika von Stämmen und Rassen - ein Lehrer also.
Das Konzertprogramm gehorcht der bekannten Auftrittsdramaturgie großer Ensembles und Interpreten.
Aber Interpreten von Weltklasse, jetzt und heute?
Sonst gab es bei den Interpreten kaum Überraschungen.
Des Kanzlers amtliche Interpreten, die spindoctors, hatten jedenfalls alle Hände voll zu tun, die Rede ins Positive zu übersetzen.
Um 18.30 Uhr werden sich an diesem Abend verschiedene Interpreten mit ihren neuen Kinderliedern vorstellen.
Doch Adrian Leverkühn und sein Autor und mit beiden im Bunde ihr Interpret Michael Maar lassen den Teufel nicht das letzte Wort haben.

Untergeordnete Begriffe

Textinterpret

Übersetzungen

Englisch: interpreter
Französisch: interprète
Interlingua: interprete
Italienisch: interprete
Niederländisch:
- interpreet
- vertolker
Portugiesisch: intérprete
Schwedisch: interpret
Spanisch: intérprete

Was reimt sich auf Interpret?

Anagramme

Triterpen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Interpret besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × I, 1 × N & 1 × P

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem N und ersten R möglich. Im Plural Interpreten zudem nach dem zweiten E.

Das Alphagramm von Interpret lautet: EEINPRRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg
Tübingen
Essen
Rostock
Potsdam
Rostock
Essen
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol
Theodor
Emil
Richard
Paula
Richard
Emil
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November
Tango
Echo
Romeo
Papa
Romeo
Echo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Interpret (Singular) bzw. 14 Punkte für Interpreten (Plural).