Indifferenz

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɪndɪfəˌʁɛnt͡s]

Silbentrennung

Indifferenz (Mehrzahl:Indifferenzen)

Definition bzw. Bedeutung

Geisteshaltung, die die Dinge hinnimmt, ohne zu werten und ohne sich ein Urteil darüber zu bilden.

Begriffsursprung

Über gleichbedeutend französisch indifférence von lateinisch indifferentia „Gleichheit“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Indifferenzdie Indifferenzen
Genitivdie Indifferenzder Indifferenzen
Dativder Indifferenzden Indifferenzen
Akkusativdie Indifferenzdie Indifferenzen

Anderes Wort für In­dif­fe­renz (Synonyme)

Abnegation (geh., veraltet)
Apathie (fachspr., griechisch):
Teilnahmslosigkeit, Gleichgültigkeit gegenüber Umgebung
Desinteresse:
eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
Mangel des Interesses an etwas oder jemanden
Gleichgültigkeit:
Mangel an jeglichem Interesse an etwas
Gleichmut:
durch äußere und innere Einflüsse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringende Gemütsverfassung
Interessenlosigkeit
Leidenschaftslosigkeit
Lethargie (griechisch):
krankhafte Schlafsucht, Narkolepsie
Zustand der Trägheit, Teilnahms- und Interesselosigkeit
Passivität:
der Zustand, passiv zu sein; das Nichtausführen von Handlungen
Phlegma (griechisch):
Mangel an Erregbarkeit, unerschütterliche Ruhe
Saumseligkeit:
das (absichtliche) Langsamsein bei der Ausführung von Tätigkeiten
Teilnahmslosigkeit:
Eigenschaft, teilnahmslos zu sein
Trägheit:
Bestreben von physikalischen Körpern, in ihrem Bewegungszustand zu verharren, solange keine äußeren Kräfte oder Drehmomente auf sie einwirken
das Trägesein
Unempfindlichkeit:
Eigenschaft, nicht empfindlich zu sein, eine gewisse Widerstandsfähigkeit aufzuweisen; nicht leicht zu verletzen, zu beschädigen
Untätigkeit:
Unterlassung; Versäumnis zu handeln (obwohl es nötig wäre)
Zustand, in dem jemand nichts tut

Gegenteil von In­dif­fe­renz (Antonyme)

An­teil­nah­me:
Teilnahme an dem Gefühl, den Gefühlen eines Anderen
Stel­lung­nah­me:
Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem

Beispielsätze

Die Haltung der Regierung zu diesem Problem war von Indifferenz geprägt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Selbst auf Atombomben reagieren die Insekten mit Indifferenz: Sie überleben auch in Atomtestgebieten.

  • Drei Emoticons symbolisieren Zustimmung, Indifferenz und Ablehnung gegenüber der Partei.

  • Und zum Verführen gehört Großzügigkeit dazu, nicht aber Indifferenz.

  • Als der Papst im Juli auf Lampedusa war hat er die Kultur des Komforts kritisiert, die zu einer "Globalisierung der Indifferenz".

  • Den Darwinismus erklärt er zu seiner Religion, denn religiöse Indifferenz, so der Autor, können Menschen schlecht hinnehmen.

  • In diesen Auslieferungsprozessen an die Indifferenz sind schon einige melancholisch geworden.

  • Diese Indifferenz in der Bevölkerung ist ganz schlimm.

  • Man kommt weiter mit Ruffs Bildern, wenn man die vermeintlich kalte Indifferenz als produktive Unvoreingenommenheit sieht.

  • Aber er ist fest davon überzeugt, dass sich zu beiden Seiten des Atlantiks Indifferenz durchsetzen werde.

  • Aber ihre Indifferenz in judaicis war einer ihrer Vorzüge.

  • Die ideologische Indifferenz, die Merkel bisher ausstrahlt, sorgt für Unruhe bei der CSU wie dem rechten Rand der CDU.

  • Mit 40 sieht man aus wie 30 und fühlt sich wie 50. Mit friedlicher Indifferenz begegnen jung gebliebene Ältere vorgealterten Jungen.

  • Das Schlimmste in einem Land ist die Indifferenz, der Debattenstau.

  • Gestern stagnierte der Kurs zur Kasse in allgemeiner Indifferenz bei 975 DM und notiert damit weit unter seinem Jahreshoch von 1050 DM.

  • Die mitunter verstörende Indifferenz dieser Begriffe hat gute Gründe.

  • Reilhac versteht Le Bal Moderne als Beitrag im Kampf gegen die Indifferenz und die Isolation.

  • Die Logik der Indifferenz zieht sich nämlich durch die gesamte Installation in der Wiener Kunsthalle.

Wortbildungen

  • Indifferenzkurve

Übersetzungen

Was reimt sich auf In­dif­fe­renz?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv In­dif­fe­renz be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × F, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, ers­ten F und ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral In­dif­fe­ren­zen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von In­dif­fe­renz lautet: DEEFFIINNRZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Düssel­dorf
  4. Ingel­heim
  5. Frank­furt
  6. Frank­furt
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg
  11. Zwickau

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Dora
  4. Ida
  5. Fried­rich
  6. Fried­rich
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol
  11. Zacharias

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Delta
  4. India
  5. Fox­trot
  6. Fox­trot
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber
  11. Zulu

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort In­dif­fe­renz (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für In­dif­fe­ren­zen (Plural).

Indifferenz

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen In­dif­fe­renz kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Indifferenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Indifferenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. blick.ch, 21.08.2019
  3. tagesspiegel.de, 20.09.2017
  4. eurotopics.net, 24.08.2016
  5. zeit.de, 04.10.2013
  6. faz.net, 26.03.2008
  7. fr-aktuell.de, 20.08.2005
  8. bz, 01.02.2002
  9. sz, 20.11.2001
  10. Die Zeit (45/2000)
  11. Junge Welt 2000
  12. Berliner Zeitung 2000
  13. Die Zeit (34/1999)
  14. Die Zeit (40/1998)
  15. Welt 1997
  16. Süddeutsche Zeitung 1996
  17. TAZ 1996
  18. Süddeutsche Zeitung 1995