Hypothek
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Hy‧po‧the‧ken
Definition bzw. Bedeutung
belastender, negativer Umstand; große, ständige Belastung bzw. Bürde
im Grundbuch eingetragenes Pfandrecht an einer Liegenschaft
kurz für: Hypothekarkredit (= Kredit mit dem Pfandrecht an einer Liegenschaft als Sicherheit)
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hypothek | die Hypotheken |
| Genitiv | die Hypothek | der Hypotheken |
| Dativ | der Hypothek | den Hypotheken |
| Akkusativ | die Hypothek | die Hypotheken |
Anderes Wort für Hypothek (Synonyme)
- Erbe:
- Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann
- Nachwirkungen einer Epoche
- Erbgut:
- die Gesamtheit der in der DNS verschlüsselten Erbanlagen
- ein Hofgut, das von Generation zu Generation innerhalb der Familie weitergegeben wird
- Erbschaft:
- gesamter Besitz einer verstorbenen Person, der im Erbfall an die Erben übergehen kann
- Grundpfandrecht
- Hinterlassenschaft:
- das, was jemand zurücklässt, wenn er sich von einem bestimmten Ort entfernt
- das, worüber jemand bei seinem Tod verfügte
- Joch:
- Architektur: durch vier Stützen gebildete räumliche Einheit
- Bauwesen: Bereich zwischen zwei Brückenpfeilern
- Legat:
- päpstlicher Gesandter (oft ein Kardinal mit einem päpstlichen Sonderauftrag)
- römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn
- Nachlass:
- Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt
- Verringerung/Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde
- Vermächtnis:
- Erbrecht: bestimmte Sachen oder ideelle Werte, die der Erblasser dem Vermächtnisnehmer durch letztwillige Verfügung vermacht, hinterlässt
- Erbrecht: Zuwendung eines bestimmten Vermögensvorteils durch letztwillige Verfügung an einen anderen, ohne diesen als Erben einzusetzen
Beispielsätze
Zur Besicherung des Kredits hat das Unternehmen der Bank eine Hypothek auf seine Werkhalle eingeräumt.
Ich nehme zum Kauf einer Eigentumswohnung eine Hypothek bei der XYZ-Bank auf.
Die Revolution sollte die deutsche Entwicklung der Weimarer Republik als schwere Hypothek belasten.
Ich werde das Haus mit einer Hypothek belasten.
Wer mit Hypotheken belastetes Land besaß, konnte sich freuen, denn durch die Hyperinflation war er seine Schulden los.
Ich habe keine Hypothek.
Tom hat eine Hypothek auf sein Haus aufgenommen.
Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Tom seine Arbeit verliert und die Hypothek nicht weiter abbezahlen kann.
Als Tom seine Arbeit verlor, konnte er nicht länger seine Hypothek zurückzahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.
Ich habe mein Haus mit einer Hypothek belastet.
Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Also zum Beispiel vergünstigte Hypotheken für energetische Sanierungen.
Allerdings schreiben Sie mir, dass die Hypothek nicht mehr hoch ist.
Allerdings trägt die deutsche Präsidentin schwer an der Hypothek, eine Chefin von Gnaden der Visegrad-Gruppe zu sein.
Christoph kann lediglich die bestehende Hypothek übernehmen und seine Geschwister bitten, ihm ein Darlehen zu gewähren.
Also dann, wenn die Hypothek teurer ist als der Ertrag durch meine Geldanlage.
Braucht der Käufer dafür eine Hypothek von einer Million, zahlt er jährlich bloss 14000 Franken (bei 1,4 Prozent Zins).
Abopreise vergleichen Hypotheken vergleichen Immobilie inserieren Umstyling leicht gemacht Bringen Sie neuen Schwung in Ihre Wohnung.
Da die Union im Süden Niedersachsens ohnehin schwer zu kämpfen und kaum noch Mandate zu verteilen hat, eine erhebliche Hypothek.
Sprechen Sie mit der Bank über die optimale Höhe der Hypothek.
Auch seine Vorgängerin habe ehemalige Stasi-Mitarbeiter in der Behörde als "schwere Hypothek" bezeichnet, die deren Arbeit behindere.
Dann müssten wir wohl beim Sozialamt anklopfen.» In vier Tagen läuft die Rückzahlungsfrist für die dritte Hypothek ab.
Der durchschnittliche Zinssatz für einjährige bewegliche Hypotheken erhöhte sich von 6,47 Prozent auf 6,5 Prozent.
Betroffen seien Hypotheken in der Höhe von 665 Milliarden Dollar (siehe WOZ Nr. 15/07).
Viele gingen zu ihren Banken, ließen sich ihre Hypotheken erhöhen und die Differenz auszahlen.
Die Schuld der Eltern ist nicht die Schuld der Kinder, wohl aber eine Hypothek für sie.
Der SSV wurde mit einer Geldstrafe von 250.000 Euro belegt und muss mit der Hypothek eines Sechs-Punkte-Abzugs in die Saison 2002/03 gehen.
Die fünf zurückliegenden Wochen lasten als Hypothek auf ihm.
Dabei kümmert sich die Autorin nicht um die kulturpolitische Hypothek, die für die DDR an der Jahreszahl 1976 klebt.
Der Hamburger Wirtschaftswissenschaftler Rolf Hasse sprach deshalb in Bonn von einer stabilitätspolitischen Hypothek.
Doch den Sportorganisationen hat sie durch das berechtigte Anrufen eines zivilen Gerichts Hypotheken hinterlassen.
Wortbildungen
- Hypothekendarlehen
- Hypothekenschuldner
- Hypothekenzinsen
Untergeordnete Begriffe
- Festbetragshypothek
- Höchstbetragshypothek
Übersetzungen
- Englisch: mortgage
- Esperanto: hipoteko
- Französisch: hypothèque (weiblich)
- Italienisch: ipoteca (weiblich)
- Japanisch: モーゲージ (môgêji)
- Katalanisch: hipoteca (weiblich)
- Latein: hypotheca (weiblich)
- Schwedisch: hypotek
- Spanisch: hipoteca (weiblich)
Was reimt sich auf Hypothek?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Hypothek besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × E, 1 × K, 1 × O, 1 × P, 1 × T & 1 × Y
- Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × Y
- Konsonanten: 2 × H, 1 × K, 1 × P, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem Y und O möglich. Im Plural Hypotheken zudem nach dem ersten E.
Das Alphagramm von Hypothek lautet: EHHKOPTY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ypsilon
- Potsdam
- Offenbach
- Tübingen
- Hamburg
- Essen
- Köln
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ysilon
- Paula
- Otto
- Theodor
- Heinreich
- Emil
- Kaufmann
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Yankee
- Papa
- Oscar
- Tango
- Hotel
- Echo
- Kilo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Hypothek (Singular) bzw. 28 Punkte für Hypotheken (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hypothek kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hypothekenbank:
- Eine Bank, deren Hauptgeschäftsfeld im Erwerb von Hypotheken liegt
- Sicherheitsleistung:
- rechtliches Instrument zum Schutz von Gläubigerinteressen, bspw. durch die Hinterlegung von Geld, Bestellung von Hypotheken an Grundstücken oder Bürgschaften
- Sicherungshypothek:
- eine spezielle Form der Hypothek, die eine Geldforderung durch einen Grundbucheintrag sichert
Film- & Serientitel
- Haus One Hypothek Mit Sarah Beeny (TV-Serie, 2017)