Hypothekarkredit

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hypoteˈkaːɐ̯kʁediːt]  

Silbentrennung

Hy‧po‧the‧kar‧kre‧dit (Mehrzahl: Hy‧po‧the‧kar‧kre‧di‧te)

Definition bzw. Bedeutung

Ein Kredit für den der Gläubiger als Sicherheit ein Pfandrecht an einer Liegenschaft des Schuldners hat.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Hypothekar und Kredit.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Hypothekarkreditdie Hypothekarkredite
Genitivdes Hypothekarkredites/​Hypothekarkreditsder Hypothekarkredite
Dativdem Hypothekarkreditden Hypothekarkrediten
Akkusativden Hypothekarkreditdie Hypothekarkredite

Anderes Wort für Hy­po­the­kar­kre­dit (Synonyme)

Hypothek:
belastender, negativer Umstand; große, ständige Belastung bzw. Bürde
im Grundbuch eingetragenes Pfandrecht an einer Liegenschaft
Hypothekenkredit

Beispielsätze

Hypothekarkredite haben üblicherweise sehr lange Laufzeiten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anlass waren das starke Wachstum der Hypothekarkredite und der Immobilienpreise.

  • Dank der Zunahme von Spargeldern und Hypothekarkrediten stieg der Gewinn im Pandemiejahr 2020 auf 148,4 Millionen Franken.

  • Der Mechanismus soll nur bei Krediten an Unternehmen, nicht bei Konsumkrediten und Hypothekarkrediten auf Hauptwohnsitze möglich sein.

  • Als Hypothekarkredite hatten die Haushalte im zweiten Quartal knapp das Eineinhalbfache ihres Gesamtvermögens aufgenommen.

  • Hypothekarkredit ist nicht gleich Hypothekarkredit - die Kostenunterschiede können beachtlich sein.

  • Die Anbieter müssen ein einheitliches europäisches Infoblatt nutzen, damit Hypothekarkredite besser vergleichbar sind.

  • Umso mehr, als die Finanzinstitute Hypothekarkredite mit Spargeldeinlagen ihrer Kunden finanzieren.

  • Erfasst werden Konsumkredite zwischen 200 Euro und 100 000 Euro (inkl. Überziehungskrediten, ohne Hypothekarkredite).

Häufige Wortkombinationen

  • einen Hypothekarkredit aufnehmen, gewähren, vergeben

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Hy­po­the­kar­kre­dit be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × H, 2 × K, 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × D, 1 × I, 1 × O, 1 × P & 1 × Y

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × K, 2 × R, 2 × T, 1 × D, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem Y, O, ers­ten E, ers­ten R und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Hy­po­the­kar­kre­di­te zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Hy­po­the­kar­kre­dit lautet: ADEEHHIKKOPRRTTY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ypsi­lon
  3. Pots­dam
  4. Offen­bach
  5. Tü­bin­gen
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Köln
  9. Aachen
  10. Ros­tock
  11. Köln
  12. Ros­tock
  13. Essen
  14. Düssel­dorf
  15. Ingel­heim
  16. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ysi­lon
  3. Paula
  4. Otto
  5. Theo­dor
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Kauf­mann
  9. Anton
  10. Richard
  11. Kauf­mann
  12. Richard
  13. Emil
  14. Dora
  15. Ida
  16. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Yan­kee
  3. Papa
  4. Oscar
  5. Tango
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Kilo
  9. Alfa
  10. Romeo
  11. Kilo
  12. Romeo
  13. Echo
  14. Delta
  15. India
  16. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  15. ▄ ▄
  16. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 37 Punkte für das Wort Hy­po­the­kar­kre­dit (Sin­gu­lar) bzw. 38 Punkte für Hy­po­the­kar­kre­di­te (Plural).

Hypothekarkredit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hy­po­the­kar­kre­dit kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hy­po­the­ken­an­trag:
Bankwesen: Antrag auf Gewährung eines Hypothekarkredits
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hypothekarkredit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hypothekarkredit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. blick.ch, 23.09.2021
  2. bernerzeitung.ch, 07.02.2021
  3. nzz.ch, 14.03.2018
  4. solothurnerzeitung.ch, 31.07.2017
  5. wirtschaftsblatt.at, 06.03.2015
  6. rp-online.de, 11.12.2013
  7. cash.ch, 12.01.2010
  8. nzz.ch, 23.05.2007