Was heißt »Holz« auf Polnisch?

Das Substantiv Holz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • drewno (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Dieser Stuhl ist aus Holz.

To krzesło wykonane jest z drewna.

Dieser Tisch ist aus Holz.

Ten stół jest z drewna.

Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet.

Przy produkcji papieru zużywa się duże ilości drewna.

Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Fortepian był z pięknego, ciemnobrązowego drewna.

Wir müssen noch das Heu wenden und Holz hacken.

Musimy jeszcze przewrócić siano i narąbać drewna.

Der Tisch ist aus Holz.

Stół jest z drewna.

Papierproduktion erfordert eine Menge Holz.

Przy produkcji papieru zużywa się dużo drewna.

Holz schwimmt.

Drewno pływa.

Synonyme

Busch:
busz
krzak
Forst:
las
Wald:
las
Xy­lem:
ksylem

Übergeordnete Begriffe

Baum:
choinka
drzewko
drzewo
maszt
Brenn­stoff:
paliwo
Forst:
las
Land­schaft:
krajobraz
pejzaż
Ma­te­ri­al:
materiał
Nah­rung:
pożywienie
Wald:
las

Untergeordnete Begriffe

Bau­holz:
drewno obrobione
Bir­ken­holz:
brzezina
brzoza
Eben­holz:
heban
Ei­chen­holz:
dąb
dębina
Kern­holz:
twardziel
Nu­del­holz:
wałek do ciasta
Sperr­holz:
sklejka
Streich­holz:
zapałka
Un­ter­holz:
podszyt
Ze­d­re­la­holz:
cedrówka
cedrzyk

Holz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Holz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Holz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365869, 427522, 452228, 609943, 835752, 2592273, 2793899 & 4659733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR