Was heißt »Wald« auf Polnisch?

Das Substantiv Wald lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • las (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

Szukaliśmy w lesie zagubionego dziecka.

Er ging durch den Wald.

Szedł przez las.

Die Vögel sangen in den Wäldern.

Ptaki śpiewały w lesie.

Ich verlief mich im Wald.

Zgubiłem się w lesie.

Wälder werden im Frühling grüner.

Lasy zielenią się na wiosnę.

Wer den Wolf fürchtet, sollte nicht in den Wald gehen.

Kto się boi wilka, nie powinien chodzić do lasu.

Er lebt allein im Wald.

Mieszka sam w lesie.

Im Wald leben wilde Tiere.

W lesie żyją dzikie zwierzęta.

Im Wald lebten ein Alter und eine Alte.

Mieszkali w lesie stary ze staruchą.

Die Wälder sind mein Heim.

Lasy są moim domem.

Der Wald brennt.

Las się pali.

Ich liebe den Wald.

Kocham ten las.

Lass uns in den Wald gehen!

Chodźmy do lasu!

Heute stehen nur noch sehr wenige Linden in den Wäldern, das war früher anders.

Teraz jest bardzo niewiele lip w lasach, kiedyś było inaczej.

Es hat im Wald geregnet.

W lesie padał deszcz.

In diesem Wald gibt es keine Vögel.

W tym lesie nie ma żadnych ptaków.

Sie ist im Wald.

Ona jest w lesie.

Wir haben uns im Wald verirrt.

Zgubiliśmy się w lesie.

Tom geht in den Wald.

Tom idzie do lasu.

Wir werden den Wald abholzen.

Będziemy ten las wycinać.

Der Wald ist sein Zuhause.

Las jest jego domem.

Synonyme

Hain:
gaj
Holz:
drewno

Antonyme

Busch:
busz
krzak
Feld:
pole
rola
Hei­de:
poganin

Übergeordnete Begriffe

Land­schaft:
krajobraz
pejzaż

Untergeordnete Begriffe

Au­wald:
las łęgowy
Baum:
choinka
drzewko
drzewo
maszt
Dschun­gel:
dżungla
Ei­chen­wald:
dąbrowa
Laub­wald:
las liściasty
Misch­wald:
las mieszany
Na­del­wald:
las szpilkowy
Re­gen­wald:
wilgotny las równikowy
Ur­wald:
dziewiczy las
dżungla
pralas
puszcza

Wald übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wald. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wald. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353853, 362246, 365854, 631846, 746016, 833750, 901698, 959991, 1106349, 1559720, 1713428, 2883109, 3092041, 3755321, 4908473, 5584813, 5935639, 6309961, 7305122, 7532471 & 8934281. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR