Was heißt »Holz« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Holz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • деревина (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Dieses Spielzeug ist aus Holz.

Ця іграшка дерев'яна.

Papier wird aus Holz hergestellt.

Папір роблять із деревини.

Die Spielsachen sind alle aus Holz.

Всі іграшки зроблені з дерева.

Diese Brücke ist aus Holz.

Цей міст дерев'яний.

Es ist teilweise aus Holz gemacht.

Частково це зроблено з дерева.

Termiten fressen gerne Holz.

Терміти полюбляють їсти деревину.

Dieses alte Haus ist aus Holz.

Цей старий дім побудований з дерева.

Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

Цей стіл зроблено з дерева.

Der Stuhl ist aus Holz gemacht.

Стілець дерев'яний.

Holz schwimmt.

Деревина не тоне.

Synonyme

Busch:
чагарник
Wald:
ліс

Übergeordnete Begriffe

Baum:
дерево (derevo)
Bio­mas­se:
біомаса (biomasa)
Ma­te­ri­al:
матеріал (material)
Nah­rung:
їжа
харчування
Wald:
ліс

Untergeordnete Begriffe

Eben­holz:
ебенове дерево
Fich­ten­holz:
ялина
Nu­del­holz:
качалка
Streich­holz:
сірник

Holz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Holz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Holz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361440, 484797, 692897, 761996, 796495, 817976, 1030381, 1224670, 1639499 & 4659733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR