Hinsicht
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Hin‧sich‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Nur in festen Wendungen gebraucht: eine bestimmte Art, etwas zu sehen.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus dem Adverb hin und dem Substantiv Sicht.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hinsicht | die Hinsichten |
| Genitiv | die Hinsicht | der Hinsichten |
| Dativ | der Hinsicht | den Hinsichten |
| Akkusativ | die Hinsicht | die Hinsichten |
Anderes Wort für Hinsicht (Synonyme)
- Aufmerksamkeit:
- kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
- kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
- Beachtung:
- das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
- das Bemerken und die Befolgung von etwas
- Berücksichtigung:
- das Beachten von Fakten oder Meinungen
- Beziehung:
- Partnerschaft zwischen zwei Menschen
- Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
- Fixation (fachspr.)
- Gesichtspunkt:
- Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird
- Hinblick:
- nur in im Hinblick auf/in Hinblick auf etwas: Bezug, Hinsicht, Zusammenhang
- Kriterium:
- wichtiges Entscheidungs- und Unterscheidungsmerkmal
- Thematik (geh.):
- Gesamtheit der Themen (eines Buches, Films, Vortrags; einer Aufgabenstellung…)
- Zuwendung:
- Aufmerksamkeit und eine freundliche und liebevolle Behandlung
- materielle Unterstützung für eine Institution oder eine andere Person
Beispielsätze
In dieser Hinsicht können wir uns auf keinen Fall einigen.
Du bist in jeglicher Hinsicht schön.
Diesen Text kann man in vielerlei Hinsicht unterschiedlich interpretieren.
Armut ist in gewisser Hinsicht ein Segen.
Er war in fast jeder Hinsicht das Gegenteil seines Bruders.
Die Japaner unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von den Amerikanern.
Ich bin in dieser Hinsicht mit dir einer Meinung.
Sir Charles war Witwer und ein Mann, von dem man sagen kann, er habe in mancherlei Hinsicht ein exzentrisches Wesen gehabt.
Nach dem Tod seines Vaters wurde er redefreudiger und begann sogar, dem Alten in dieser Hinsicht zu ähneln.
In praktischer Hinsicht ist sein Plan mangelhaft.
Jerusalem gilt in dreifacher Hinsicht als heilige Stadt.
In letzter Zeit gab es in jeder Hinsicht Fortschritte.
In gewisser Hinsicht hat sie auch recht.
Ich fürchte, dass ich in dieser Hinsicht nicht deiner Meinung bin.
Das Land war einst sowohl flächenmäßig als auch kulturell ein Riese, aber inzwischen ist es in beiderlei Hinsicht zum Zwerg geschrumpft.
Ich war schon oft erstaunt, wie gut, auch in sprachlicher Hinsicht, manche Artikel in der Wikipedia sind.
Zeit ist in vielerlei Hinsicht wertvoller als Geld.
Sie hat mich wirklich in vielerlei Hinsicht überrascht.
Tom ähnelt in mancherlei Hinsicht seinem Vater, ist aber mitunter ganz anders.
Sie sind in keiner Hinsicht das, was ich erwartete.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Adventslieder aus gleich drei Epochen standen auf dem Programm des in jeder Hinsicht erfolgreichen Abends.
Die kommunale Landschaft sei jedoch in vielerlei Hinsicht sehr heterogen.
All das auch, um seinen Kindern gerade in ökologischer Hinsicht einen lebenswerten Planeten zu bewahren.
Aber wenn man so wenig wie möglich im Internet einkauft, also nur wenn es analog nicht geht, ist es in jeder Hinsicht am besten.
Aber die Zeit in Salzburg hat mich in jeder Hinsicht enorm nach vorne gebracht.
Aber Salomons biblicher Namensgeber war in dieser Hinsicht auch nicht besser.
Aber auch in anderer Hinsicht ist die Außenministerin ein zweiter Kreisky.
Aber auch in dieser Hinsicht baten die leitenden Sparkommissare um Verständnis.
Aber auch in wirtschaftlicher Hinsicht soll 2015 ein Erfolg werden.
Aber das erste Jahr war auch in sportlicher Hinsicht wunderbar.
Leclanché arbeitet in dieser Hinsicht eng mit seinen Partnern zusammen.
Aber sonst bin ich gesellschaftlich nicht nur in dieser Hinsicht wenig zu gebrauchen.
Deswegen ist die Sozialdemokratie in manchen Ländern Ost- und Mitteleuropas im Prinzip stärker – im Prinzip, nicht in jeder Hinsicht.
Der Ökologe von der University of California in Santa Barbara widerlegt zumindest in ökologischer Hinsicht die Großen der Physik.
Mit einem Kamel hat sie sich in dieser in dieser Hinsicht öfter im kleinen Kreis verglichen.
Die DB-Tochtergesellschaft komme dem Theater im übrigen "in finanzieller Hinsicht schon seit Jahren entgegen".
Labour verhielt sich in dieser Hinsicht geschickt und änderte am grundsätzlichen Kurs der Deregulierung im Grunde nichts.
Deshalb war der Sonntag für mich in zweierlei Hinsicht ein perfekter Tag - für das neue Auto und für die Weltmeisterschaft.
Weltmarktführer Intel hat die größte Krise in der Branchengeschichte dafür genutzt, sich in dieser Hinsicht topfit zu machen.
Das ZIB leistet seinen Beitrag zu diesen Bemühungen in zweierlei Hinsicht.
Die qualitative Bilanz ist ähnlich differenziert und in vieler Hinsicht schwer zu bemessen.
Er analysiert Zustand und Wandel der Gesellschaft, in sozialer, politischer und wirtschaftlicher Hinsicht.
In dieser Hinsicht fällt Wissen unter die Kategorie menschlicher Kognition beziehungsweise Erkenntnis.
Häufige Wortkombinationen
- in Hinsicht auf; in dieser Hinsicht
Übersetzungen
- Englisch: point of view
- Französisch:
- point de vue (männlich)
- égard (männlich)
- Norwegisch: henseende (männlich)
- Schwedisch:
- avseende
- hänseende
- Spanisch:
- en cuanto a
- en relación con
- respecto
- aspecto
- punto de vista
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Hinsicht besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 2 × I, 1 × C, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × I
- Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Hinsichten zudem nach dem ersten H.
Das Alphagramm von Hinsicht lautet: CHHIINST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ingelheim
- Nürnberg
- Salzwedel
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ida
- Nordpol
- Samuel
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- India
- November
- Sierra
- India
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Hinsicht (Singular) bzw. 15 Punkte für Hinsichten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hinsicht entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bebauungsplan:
- Architektur: eine rechtsverbindliche Festlegung der Nutzung von Grundstücksflächen insbesondere in Hinsicht auf die Art und das Ausmaß der baulichen Nutzung
- bester Freund des Menschen:
- in der bestimmten Form Einzahl: eine qualitative Beschreibung des Hundes in Hinsicht auf seine gefühlsmäßige Bindung an den Menschen
- Bibelforscher:
- ein Forscher, der sich mit der Bibel wissenschaftlich in literarischer, hermeneutischer oder theologischer Hinsicht auseinandersetzt
- Geschäftswesen:
- Gesamtheit des Handels, des Dienstleistungssektors und der Industrie in kaufmännischer Hinsicht
- gleichstellen:
- so sehen und behandeln (stellen), dass in manchen Aspekten Verschiedenes in der Hinsicht gleichrangig/gleichwertig ist
- Leichtgewicht:
- Person von in einer bestimmten Hinsicht geringer Bedeutung/Fähigkeit
- ordenswürdig:
- in bestimmter Hinsicht für die Auszeichnung mit einem Orden geeignet
- Sexualverbrechen:
- schwere Straftat in sexueller Hinsicht
- Sittlichkeitsverbrechen:
- Verbrechen in sexueller Hinsicht
- Widerpart:
- Person, die – zumindest in einer Hinsicht – einen Gegensatz zu einer anderen bildet
Buchtitel
- Anthropologie in pragmatischer Hinsicht
- Jeden Tag, so wie ich's mag, geht es mir in jeder Hinsicht immer besser
- Über die Beschneidung in historischer und dogmatischer Hinsicht