Hörnchen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• kleiner, aus einer harten keratinhaltigen Substanz bestehender, (gebogener) spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere; kleines Horn

• kurze, (halbkreisförmig) gebogene Nudel

• längliches Gebäck aus vor allem Blätter- oder Hefe- bzw. Plunderteig, das (halbkreisförmig) gebogen ist

• trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Hörn­chen (Synonyme)

Beugel (bayr.):

süßes Hörnchen

Cornet

Cornetto (ital.)

Croissant (franz., Hauptform):

ein süßes oder herzhaftes Gebäck aus Blätterteig in Form eines Horns

Eishörnchen:

trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

Eisstanitzel

Eistüte:

eine trichterförmige Waffel für Speiseeis

Eiswaffel

Gipfel (schweiz.):

Gebäckstück in der Art von Croissants

höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges

Gipfeli:

Gastronomie, schweizerisch: Croissant aus Blätterteig

Gastronomie, schweizerisch: Hörnchen aus Hefeteig

Hörnchennudel

Hörndl

Hörnlein

Hörnli

Kipfel (österr.):

regional, Unterfranken, zwischen Würzburg und Donauwörth: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck

Kipferl:

halbmondförmig gebogenes Gebäck

Stanitzel / Stanitzl / Starnitzel

Gegenteil von Hörn­chen (Antonyme)

Band­nu­del:

Gastronomie: breite, flache und lange Nudel, deren Form an ein Band erinnert

Be­cher:

ein Sternbild südlich des Himmelsäquators

Gefäß, mit oder aber oft ohne Henkel, zum Verwahren von Flüssigkeiten

Buchstabennudel

Can­nel­lo­ni:

italienisches Nudelgericht, bei dem (ungekochte) röhrenförmige Nudeln mit Hackfleischmischung von Bolognese-Soße bedeckt und mit Käse bestreut im Ofen überbacken werden

Dampf­nu­del:

eine Mehlspeise aus Hefeteig, die in einem Topf mit Deckel gebraten wird

Eiernudel

Eis­be­cher:

eine Portion Speiseeis, das sich in befindet

Gefäß, aus dem Speiseeis gegessen wird

Fadennudel

Farfalle

Fet­tuc­ci­ne:

Bandnudeln aus Ei und Mehl, die es in verschiedenen Farben gibt und die oft mit Soße oder Ragout gegessen werden

Fleischnudel

Frischeinudel

Fu­sil­li:

wie eine Spirale (dreifache Helix) gedrehte Nudeln

Ge­weih:

knochiger, verästelter Stirnschmuck des Hirsches

Giftnudel

Girandole

Glas­nu­del:

Gastronomie, asiatische Küche, meist Plural: sehr dünne Teigware, die in rohem Zustand weiß ist und gegart fast durchsichtig

Gnoc­chi:

Gastronomie: italienische Teigklößchen

Pen­ne:

Notunterkunft für die Nacht

Prostituierte

Ra­vi­o­li:

taschenartige gefüllte Nudel zum Essen

Reis­nu­del:

milchig-weiße Faden- oder Bandnudel, hergestellt aus Reismehl und Wasser

Teigware aus Hartweizengrieß in Form und Größe eines Reiskorns

Ri­ga­to­ni:

Nudeln in Form einer Röhre, deren äußere Oberfläche Wellen oder Rillen aufweist und die anders als Penne nicht schräg, sondern rechtwinklig abgeschnitten werden

Schupf­nu­del:

Nahrungsmittel, bestehend aus Kartoffeln, Mehl und diversen anderen Ingredienzien

Spa­ghet­ti:

lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen

Spargelnudel

Spirelli

Sternchennudel

Sup­pen­nu­del:

Nudel, die als Suppeneinlage gebraucht wird

Tagliatelle

Tagliolini

Tor­tel­li­ni:

ringförmige, gefüllte Nudeln (zum Beispiel mit Fleisch-, Gemüse-, Käse- oder Pilzfüllung)

Vollkornnudel

Waffelbecher

Beispielsätze

• Die possierlichen Hörnchen sind nahezu überall in anzutreffen.

• Die leuchtend gelbe Farbe des Hörnchens könnte auf ein noch unbekanntes Toxin hinweisen, die Jäger wie Rattenschwanzfische abschreckt.

• Das sind zu Hörnchen zusammengerollte Pizzastücke, die in Lateinamerika beliebt sind, wie Anbieter Alfred Hein sagte.

• Im Bereich der weißen Fellstreifen der Hörnchen entnahm Mallarino Hautgewebe.

• Dabei bin ich davon überzeugt, dass die Hörnchen auch für 1,50 reißend weggehen würden.

• Bevor du gehst, bekommst du noch ein bisschen was auf meinem Hörnchen vorgespielt, wenn du wieder da bist, sitz ich da und warte auf dich.

• Besonders nachts wedeln die Hörnchen besonders eifrig mit dem Schwanz - die Zeit, in der die Klapperschlangen bevorzugt auf die Jagd gehen.

• Wer will, dürfte bestimmt sogar selbst versuchen ein Hörnchen oder so was zu modellieren.

• In der Küche wurden laut Herrmann zu dieser Zeit die Hörnchen für das Frühstücksbuffet aufgebacken.

• Die Frauen schnattern und verteilen Paprika, Eier, Hörnchen, Salami.

• Bleibt so lange sitzen, bis ihr nicht mehr hinter jedem Mann, der einem Kind ein Hörnchen kauft, den Päderasten entdeckt!

• Da sie so schrie, glaubte der nur eineinviertel Jahr Ältere, "die Püppi hat Hunger" und wollte sie mit Hörnchen füttern.

• Cappuccino trinkt er zum Hörnchen am Morgen, um den Magen zu füllen.

• Cappuccino mit Hörnchen zum Beispiel, Mode-Gucken, die vielen jungen Leute, die wüste Parkerei in zweiter Reihe.

• Und im Nu bekomme ich Kakao und selbst gebackene Hörnchen.

• Piefer griente zu ihm hoch mit Pferdefuß und Schweif und Hörnchen.

• Die Hörnchen sind in Anschaffung und Unterhalt billiger und können gezielter bei Hausdurchsuchungen eingesetzt werden.

• SPD-Sprecherin Waltraud Hörnchen: 'Vor allem interessiert uns eine Anpassung der Zubringer-Buslinien zur U-Bahn.'

• SPD-Fraktionssprecherin Waltraud Hörnchen will nun Post und Stadt auffordern, das Problem zur Kenntnis zu nehmen.

• Waltraud Hörnchen, zugleich SPD- Sprecherin im Bürgergremium, hatte ein paar dicke Wermutstropfen bei den Stadtteiltagen zu schlucken.

Häufige Wortkombinationen

• ein backfrisches, frisches Hörnchen
• Hörnchen kochen, Hörnchen ([nach dem Kochen] unter kaltem Wasser) abschrecken

Wortbildungen

• Bamberger Hörnchen

Übergeordnete Begriffe

• Aus­wuchs
• Ge­bäck
• Mak­ka­ro­ni
• Nu­del
• Teig­wa­re
• Waf­fel

Untergeordnete Begriffe

• But­ter­hörn­chen
• Crois­sant
• Kip­fel
• Kipfl
• Mandelhörnchen
• Milchhörnchen
• Mohnhörnchen
• Nusshörnchen

Übersetzungen

• Englisch:
  • hornlet
  • horn
  • macaroni
  • croissant
  • twirl bread
  • cone
  • waffle cone
  • cornet
  • wafer cone
• Französisch:
  • corne (weiblich)
  • coquillette (weiblich)
  • cornette (weiblich)
  • macaroni (männlich)
  • croissant (männlich)
  • cornet (männlich)
• Italienisch:
  • lumaca (weiblich)
  • cornetto (männlich)
  • cornettino (männlich)
  • pipetto (männlich)
  • sedanino (männlich)
  • cono (männlich)
• Katalanisch:
  • banyeta (weiblich)
  • banyetxa (weiblich)
  • banyeua (weiblich)
  • banyiua (weiblich)
  • banyona (weiblich)
  • banyel·la (weiblich)
  • banyarrina (weiblich)
  • banyó (männlich)
  • croissant (männlich)
  • cucurull (männlich)
  • cucurutxo (männlich)
• Niederländisch:
  • toet (weiblich)
  • croissant (männlich)
  • cornet (männlich)
  • hoorntje (sächlich)
  • ijshoorntje (sächlich)
• Niedersorbisch:
  • rožk (männlich)
  • roglik (männlich)
  • roglišk (männlich)
• Norwegisch: horn (sächlich)
• Obersorbisch:
  • róžk (männlich)
  • měsačk (männlich)
  • róhlik (männlich)
• Polnisch:
  • rożek (männlich)
  • różek (männlich)
  • rogal (männlich)
  • rogalik (männlich)
  • kolanko (sächlich)
• Russisch:
  • рожок
  • рогалик (männlich)
  • рожок (männlich)
• Schwedisch:
  • giffel
  • horn (sächlich)
• Spanisch:
  • medialuna (weiblich)
  • cuernecillo (männlich)
  • cuernecito (männlich)
  • pitón (männlich)
  • croissant (männlich)
  • cruasán (männlich)
  • cuernito (männlich)
  • cono (männlich)
  • cucurucho (männlich)
• Tschechisch:
  • růžek (männlich)
  • rohlík (männlich)
  • kornout (männlich)
• Türkisch: külah
• Ungarisch:
  • kifli
  • tölcsér

Wortaufbau

Worthäufigkeit