Was heißt »Hörn­chen« auf Spanisch?

Das Substantiv »Hörn­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • medialuna (weiblich)
  • cuernecillo (männlich)
  • cuernecito (männlich)
  • pitón (männlich)
  • croissant (männlich)
  • cruasán (männlich)
  • cuernito (männlich)
  • cono (männlich)
  • cucurucho (männlich)

Synonyme

Eis­tü­te:
cono de helado
cucurucho de helado
Gip­fel:
cima
cumbre

Antonyme

Be­cher:
copa
vaso
Eis­be­cher:
copa
helado
Ge­weih:
cornamenta
Gnoc­chi:
ñoquis
Ra­vi­o­li:
raviol
ravioles
Spa­ghet­ti:
spaghetti

Spanische Beispielsätze

  • El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.

  • El cruasán no es francés, sino austríaco. Fue creado por un pastelero vienés para celebrar el levantamiento del sitio de Viena por los otomanos.

  • Jane quería un cono de helado.

  • El cono y la pirámide son cuerpos geométricos.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäck:
pastel
repostería
Nu­del:
fideo
macarrón
pasta
Waf­fel:
barquillo
gofre

Hörnchen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hörnchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hörnchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2778577, 2329905, 1738401 & 1407387. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR