Was heißt »Grad« auf Englisch?
Das Substantiv Grad lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- degree
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Zur Umrechnung in Grad Celsius ziehe man von der Temperatur in Grad Fahrenheit 32 ab und nehme dann mit 5/9 mal.
To find degrees in centigrade, subtract 32 from the Fahrenheit temperature, then multiply by 5/9.
Die Höchsttemperaturen liegen heute zwischen 21 und 23 Grad im Norden und bei 18 Grad überall sonst.
Top temperatures today are between 21 and 23 in the north, with 18 degrees elsewhere.
Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Die Siedetemperatur von Wasser beträgt 100 Grad Celsius.
Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.
Unser Lehrer hat gesagt dass Wasser bei 100 Grad siedet.
Our teacher said that water boils at 100°C.
Die Temperatur beträgt 70 Grad.
The temperature is 70 degrees.
Ich weiß! Und lass mich dir sagen, dass Keiko eine Cousine ZWEITEN Grades von mir ist!
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
Die Temperatur fiel um einige Grad.
The temperature fell several degrees.
Er hat sich um 180 Grad gewendet.
He has turned 180 degrees around.
Es sind jetzt zehn Grad unter null.
It is ten degrees below zero now.
Er ist zu einem gewissen Grad konservativ.
He is conservative to a degree.
Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
Heute Morgen war es zehn Grad unter Null.
It was ten degrees below zero this morning.
Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen.
The temperature has fallen below zero this morning.
The temperature fell below freezing this morning.
Wasser gefriert bei 32 Grad Fahrenheit.
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
Gott kann kein Dreieck mit mehr als 180 Grad machen.
God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
Im Moment sind es minus 10 Grad.
It's minus 10 degrees at the moment.
Er ist treu, aber nur bis zu einem gewissen Grad und nur zeitweise.
He is faithful, but only to a certain extent, and only now and then.
Heute liegt die Temperatur bei 70 Grad Fahrenheit.
The temperature today is seventy degrees Fahrenheit.
Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad.
The thermometer fell to zero last night.
Im Schatten des Waldes zeigte das Thermometer nur vierundzwanzig Grad Celsius an, doch auf dem Feld, wo uns nichts vor der Sonne abschirmte, herrschte eine unerträgliche Hitze.
In the shade of the wood, the thermometer shows only 24°C, but out in the field, where there's no cover, the heat is unbearable.
Der Siedepunkt von Wasser liegt unter Normalbedingungen bei 100 Grad Celsius.
Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.
Heute ist es heiß. Die Temperatur erreichte fünfundvierzig Grad Celsius.
It's hot today. The temperature is up to 45° C.
Die Summe aller Winkel eines Dreiecks beträgt hundertachtzig Grad.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade.
When we sleep, our body temperature falls by several degrees.
Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Meine Körpertemperatur lag heute Morgen unter siebenunddreißig Grad.
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
Gestern fiel die Temperatur auf minus fünf Grad Celsius.
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.
The temperature fell to five degrees below zero.
Die Universität verlieh ihm ihren höchsten akademischen Grad.
The university conferred its highest degree on him.
Im siebenten Grade endet die Sippe.
The clan ended in seventh grade.
Die Außentemperatur lag bei fünfzehn Grad minus, aber die Klimaanlage funktionierte perfekt.
The temperature outside was minus fifteen degrees, but the air conditioning was working perfectly.
Bis zu einem gewissen Grade stimme ich mit dir überein.
To some extent I agree with you.
Es sind minus dreißig Grad.
It's thirty degrees below zero.
Ich rannte nach draußen, und die Tür schnappte hinter mir zu. Es herrschten fast minus vierzig Grad.
I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.
Ich verstehe dich bis zu einem bestimmten Grade.
I understand you to a certain degree.
Es sind sechs Grad unter Null.
It's six degrees below zero.
Die Temperatur sank um drei Grad.
The temperature went down three degrees.
Das Thermometer zeigt zehn Grad Celsius.
The thermometer reads 10C.
Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad.
The temperature is forty below.
Meine normale Körpertemperatur beträgt etwa siebenunddreißig Grad.
My normal body temperature is around 37 degrees.
Das Klima dieser Stadt ist so mild, dass das Thermometer selten dreißig Grad erreicht, selbst im Hochsommer.
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
Der Wetterbericht für morgen verspricht 12 Grad Celsius, wenn es hoch kommt.
The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.
Sie sollten dieses Essen besser bei minus zehn Grad aufbewahren.
You had better keep this food under ten degrees.
Draußen herrschen gerade minus vierzig Grad Celsius.
It's minus forty degrees Celsius outside.
Die Temperatur fiel letzte Nacht auf minus zehn Grad Celsius.
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
Am Tage stiegen die Temperaturen auf über 20 Grad.
Temperatures rose above 20 degrees during the day.
Temperatures climbed above 20 degrees during the day.
Die Erde ist um einen Winkel von 23,4 Grad geneigt.
The Earth is tilted at an angle of 23.4 degrees.
Die Außentemperatur beträgt vier Grad unter Null.
The temperature outside is four degrees below zero.
Sonnenflecken erscheinen dunkler als ihre Umgebung, da sie einige tausend Grad kühler sind.
Sunspots appear darker than their surroundings because they are a few thousand degrees cooler.
Das Quecksilber ist über Nacht auf minus sieben Grad gefallen.
The mercury plunged to minus 7 overnight.
Für heute sind zehn Grad vorhergesagt.
The forecast is for ten degrees today.
They forecast ten degrees for today.
Die Temperatur beträgt genau 22,68 Grad Celsius.
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Eine Cousine zweiten Grades ist die Enkelin des Bruders oder der Schwester eines Großelternteils.
A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent.
Eine Cousine dritten Grades ist die Urenkelin des Bruders oder der Schwester eines Urgroßelternteils.
A third cousin is the great-granddaughter of the brother or sister of a great-grandparent.
Im Sommer schwankt die Temperatur zwischen dreißig und vierzig Grad Celsius.
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
Es sind etwa 4000 Joule nötig, um ein Kilogramm Wasser um ein Grad Celsius zu erhitzen.
It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.
Das Thermometer zeigt 30 Grad.
The thermometer reads 30 degrees.
Die Temperatur betrug mindestens 38 Grad.
The temperature was at least 100 degrees.
Den Ofen auf 130 Grad vorheizen.
Preheat the oven to 130 degrees.
Auf dem Thermometer sind es dreißig Grad; wegen der hohen Luftfeuchtigkeit ist es gefühlt aber viel heißer.
According to the thermometer, it's about thirty degrees, but it's really humid so it feels much hotter than that.
Die Temperatur in Boston beträgt etwa fünf Grad.
The temperature in Boston is in the lower 40s.
Uranus ist in unserem Sonnensystem einzigartig, weil er um 98 Grad geneigt ist. Von der Erde aus betrachtet, scheint er auf der Seite liegend zu rotieren.
Uranus is unique in our solar system because it is tilted 98 degrees. When viewed from Earth, it appears to rotate on its side!
Die Erde dreht sich um eine imaginäre Achse, welche um einen Winkel von 23,5 Grad geneigt ist.
The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle.
Hier haben wir 30 Grad.
It's eighty-five degrees here.
Einer Verbrennung ersten Grades wegen werde ich mich nicht in die Notaufnahme einliefern lassen.
I'm not going to an emergency room for a first-degree burn.
Thermometer zeigen häufig unter null Grad.
Thermometers often go below zero.
Die Temperatur ist auf null Grad gesunken.
The temperature has dropped to freezing.
Die Temperatur ist auf zwei Grad unter null gesunken.
The temperature has gone down to two degrees below zero.
Es hat minus zwei Grad.
The temperature is minus two.
It's minus two degrees.
Meine Dienstzeit in Indien hatte mich Hitze besser als Kälte ertragen gelehrt, und Temperaturen von 30 Grad bereiteten mir überhaupt kein Unbehagen.
My term of service in India had trained me to stand heat better than cold, and a thermometer at ninety was no hardship.
Tom stimmt Maria bis zu einem gewissen Grad zu.
Tom agrees with Mary up to a point.
Er war, zu einem gewissen Grad, mit dem Ergebnis zufrieden.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Auch heute werden es wieder dreißig Grad.
It'll be thirty degrees again today.
Der Backofen muss auf 200 Grad vorgeheizt werden.
The oven must be pre-heated to 200 degrees.
The oven needs to be pre-heated to 200 degrees.
Wasser gefriert doch bei null Grad Celsius, oder?
Water will freeze at zero Celsius, right?
Water freezes at zero Celsius, right?
Tom wurde festgenommen und des Mordes ersten Grades angeklagt.
Tom was arrested and charged with first degree murder.
Ich habe 38,9 Grad Fieber.
I have a fever of 102 degrees.
I've got a 38.9 degree fever.
Wieviel Grad haben wir?
What's the temperature now?
Das Thermometer zeigt 10 Grad.
The thermometer reads 10 degrees.
Im Weltraum kann die Temperatur bei Tausenden Graden liegen, ohne dass merklich Wärme auf einen gegebenen Gegenstand übertragen würde oder es sich heiß anfühlte.
In space, the temperature can be thousands of degrees without providing significant heat to a given object or feeling hot.
Das algerische Arabisch ist bis zu einem gewissen Grad berberisch geprägt.
Algerian Arabic retains some degree of Berber influence.
Die Temperatur sank um zehn Grad.
The temperature went down ten degrees.
Tom ist Marias Cousin ersten Grades.
Tom is Mary's first cousin.
Tom und ich sind Cousins zweiten Grades.
Tom and I are second cousins.
Das Wasser ist 30 Grad warm.
The water's thirty degrees.
Das Wasser war 38 Grad warm.
The water temperature was 38 degrees.
Ein rechter Winkel hat neunzig Grad.
A right angle has ninety degrees.
Damen und Herren. Wir werden bald in London landen. Heute sind es zwölf Grad. Haben Sie einen guten Tag.
Ladies and gentlemen. We will soon land in London. Today it is twelve degrees. Have a good day.
Kann man in geeigneter Weise Kurven höheren Grades parametrisieren?
Can we conveniently parametrise higher-degree curves?
Nachts sank die Temperatur auf zehn Grad.
At night, the temperature fell to ten degrees.
Ein Kreis hat dreihundertsechzig Grad.
A circle has three hundred sixty degrees.
Ich hatte 41 Grad Fieber.
I had a 106-degree temperature.
Wasser kocht bei hundert Grad.
Water boils at one hundred degrees.
Wasser beginnt bei hundert Grad zu kochen.
Water begins to boil at one hundred degrees.
Bei wie viel Grad gefriert Wasser?
How many degrees does water freeze at?
What temperature does water freeze at?
Bei wie viel Grad kocht Wasser?
How many degrees does water boil at?
What temperature does water boil at?
Wasser gefriert bei null Grad.
Water freezes at zero degrees.
Wasser kocht bei 100 Grad.
Water boils at 100 degrees.
Synonyme
- C:
- C
- Celsius:
- Celsius
- Grad Celsius:
- degree Celsius
- Klasse:
- class
- Ordnung:
- order
- Qualität:
- quality
- Stärke:
- amylum
- corpulence
- corpulency
- excellence
- potency
- power
- quantity
- starch
- strength
- thickness
- vigorousness
- Titel:
- title
Sinnverwandte Wörter
- Radiant:
- radian
Englische Beispielsätze
Tom has a degree in biology.
I have a master's degree in mechanical engineering.
Not everyone needs a college degree.
He says that he must engage in exercise for the sake of his health, but he overdoes it to such a degree that it seems he is ready to die for his health.
Tom holds an MBA degree from Harvard.
Tom recently earned his law degree.
Tom completed his degree in 2013.
Tom got his master's degree in May.
I may not have a degree, but I'm not entirely stupid.
I have a master's degree in music education.
I got my master's degree three years ago.
I have a degree in biology.
Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job.
He has a master's degree in mathematics.
Dr. Ride has a Bachelor of Arts degree in English and a Bachelor of Science degree in Physics. She also has a Masters degree in Physics and a Ph.D. in Physics.
In order to become an astronaut, a person must work well with people, be able to communicate well, be eager to do the job, have work experience, have good grades, and have a college degree.
College graduates earn on average over fifty per cent more than those with only a high-school degree.
He completed his degree in 2013.
Tom received his college degree.
Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
Untergeordnete Begriffe
- Bildungsgrad:
- level of education
- Breitengrad:
- latitude
- Dienstgrad:
- rank
- Gon:
- gon
- Schwierigkeitsgrad:
- degree of difficulty