Was heißt »Cel­si­us« auf Englisch?

Das Substantiv Cel­si­us lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Celsius

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

Die Siedetemperatur von Wasser beträgt 100 Grad Celsius.

Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.

Im Schatten des Waldes zeigte das Thermometer nur vierundzwanzig Grad Celsius an, doch auf dem Feld, wo uns nichts vor der Sonne abschirmte, herrschte eine unerträgliche Hitze.

In the shade of the wood, the thermometer shows only 24°C, but out in the field, where there's no cover, the heat is unbearable.

Der Siedepunkt von Wasser liegt unter Normalbedingungen bei 100 Grad Celsius.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

Heute ist es heiß. Die Temperatur erreichte fünfundvierzig Grad Celsius.

It's hot today. The temperature is up to 45° C.

Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.

Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.

Gestern fiel die Temperatur auf minus fünf Grad Celsius.

The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.

Das Thermometer zeigt zehn Grad Celsius.

The thermometer reads 10C.

Der Wetterbericht für morgen verspricht 12 Grad Celsius, wenn es hoch kommt.

The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.

Draußen herrschen gerade minus vierzig Grad Celsius.

It's minus forty degrees Celsius outside.

Die Temperatur fiel letzte Nacht auf minus zehn Grad Celsius.

The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.

Ich rechnete die Temperatur im Kopf von Fahrenheit in Celsius um.

I converted the temperature from Fahrenheit to Celsius in my head.

Die Temperatur beträgt genau 22,68 Grad Celsius.

The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.

Im Sommer schwankt die Temperatur zwischen dreißig und vierzig Grad Celsius.

In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.

Es sind etwa 4000 Joule nötig, um ein Kilogramm Wasser um ein Grad Celsius zu erhitzen.

It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.

Zur Umrechnung in Grad Celsius ziehe man von der Temperatur in Grad Fahrenheit 32 ab und nehme dann mit 5/9 mal.

To find degrees in centigrade, subtract 32 from the Fahrenheit temperature, then multiply by 5/9.

Wasser gefriert doch bei null Grad Celsius, oder?

Water will freeze at zero Celsius, right?

Water freezes at zero Celsius, right?

Synonyme

C:
C
Grad:
degree
Grad Cel­si­us:
degree Celsius

Antonyme

Fah­ren­heit:
Fahrenheit
Kel­vin:
kelvin

Englische Beispielsätze

  • The match was played at 9 p.m. local time in an effort to escape the oppressive heat in Yokohama, where the matches are held. Still, temperatures were 28 degrees Celsius and humidity was 78% when the game started Friday night.

  • Averaged over the entire globe, temperatures have increased more than 1.1 degree Celsius since 1980.

  • The vaccine must be stored at temperatures around minus 70 degrees Celsius.

  • The average temperature on Mars is around minus 26 degrees Celsius, far too cold for water to remain liquid at the surface.

  • Voyager 2 flew within 50,600 miles (81,433 kilometers) of Uranus’ cloud tops, collecting data that revealed two new rings, 11 new moons and temperatures below minus 353 degrees Fahrenheit (minus 214 degrees Celsius).

  • Temperatures hit 50 degrees Celsius in northern India.

  • A city in the Algerian Sahara Desert has reported temperatures of 51.3 degrees Celsius.

  • Many people lined up to receive water in temperatures reaching 34 degrees Celsius.

  • The sun glows because its temperature is about 5,500 degrees Celsius.

  • Titan, Saturn's largest moon, has rain that is made up of frigid liquid methane, hitting a bitterly cold surface, where the temperature is minus 179 degrees Celsius.

  • Pluto can reach temperatures of minus 223 degrees Celsius.

  • The main aim of the Paris agreement is to keep a global temperature rise this century well below 2 degrees Celsius.

  • Eris has a highly eccentric orbit around the Sun, which causes its surface temperature to vary from -217 degrees Celsius to -243 degrees Celsius.

  • Triton is thought to be a combination of rock and ice. Its surface temperature is -245 degrees Celsius, and it has a thin atmosphere of nitrogen and methane.

  • Astronomers estimate Jupiter's core temperature at 20,000 degrees Celsius, approximately three times greater than the temperature of the Earth's core.

  • Because the distance between the Sun and Mars varies, temperatures range from -125 degrees Celsius in the Martian winter to 22 degrees Celsius in the Martian summer.

  • Venus gets so hot during the day that it could melt a lead cannonball. The temperature rises to 484 degrees Celsius on the side facing the Sun.

  • The surface temperature on the side of Mercury closest to the Sun reaches 427 degrees Celsius, a temperature hot enough to melt tin. On the side facing away from the Sun, or the night side, the temperature drops to -183 degrees Celsius.

  • Today's low was 3 degrees Celsius.

  • Water freezes at zero degrees Celsius.

Cel­si­us übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Celsius. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Celsius. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6126, 349540, 1649944, 1717094, 1746035, 1813493, 1873235, 2303167, 2796513, 2975953, 2977817, 3766396, 5244273, 5328751, 5354915, 6548782, 8684930, 10227824, 9991621, 9434517, 9085533, 8702775, 7953808, 7011477, 6989059, 6294026, 6293930, 6293922, 5884136, 3957509, 3957460, 3955696, 3955518, 3955453, 3955446, 1422370 & 681014. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR