Was heißt »Ge­tränk« auf Russisch?

Das Substantiv »Ge­tränk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • напиток (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.

Прекрати спрашивать меня, хочу ли я угостить тебя выпивкой! Иди закажи себе сама.

Sind Getränke kostenlos?

Напитки бесплатные?

Milch ist sowohl ein gutschmeckendes Getränk, als auch ein gutes Nahrungsmittel.

Молоко - не только вкусный, но и питательный напиток.

Welche Getränke magst du nicht?

Какие напитки ты не любишь?

Alkoholische Getränke trinke ich schon seit einem halben Jahr nicht mehr.

Я полгода не притрагивался к спиртному.

Я уже полгода не употребляю алкогольные напитки.

Jeder Partygast muss selbst einen Teil des Essens und der Getränke mitbringen.

Все гости на вечеринке должны принести с собой что-нибудь из еды и напитков.

Was ist dein liebstes nichtalkoholisches Getränk?

Какой твой любимый безалкогольный напиток?

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

В Таиланде кокосы используются для приготовления пищи, напитков или в качестве игрушек.

Wo ist dein Getränk?

Где твой напиток?

Tee ist ein überall auf der Welt beliebtes Getränk.

Чай - популярный во всём мире напиток.

Es ist ein sehr gesundes Getränk.

Это очень полезный напиток.

Tom hat sein Getränk verschüttet.

Том расплескал свой напиток.

Wein ist ein alkoholisches Getränk.

Вино - алкогольный напиток.

Synonyme

Drink:
алкогольный
спиртной
Trin­ken:
питьё
Trop­fen:
капля

Antonyme

Es­sen:
еда

Russische Beispielsätze

  • У каждого есть свой любимый напиток.

  • Она подошла к бару и приготовила себе напиток.

  • Это имбирный напиток.

  • Кофе - любимый напиток немцев. Ежегодно каждый взрослый в Германии потребляет его около 160 литров - больше, чем минеральной воды или пива.

Übergeordnete Begriffe

Flüs­sig­keit:
жидкость
Nah­rungs­mit­tel:
продукт питания

Untergeordnete Begriffe

Ape­ri­tif:
аперитив
Bier:
пиво
Bow­le:
крюшон
Cock­tail:
коктейль
Drink:
алкогольный
спиртной
Kaf­fee:
кофе
Ka­kao:
какао
Li­mo­na­de:
лимонад
Milch:
молоко
Milch­shake:
молочный коктейль
Nek­tar:
нектар
Saft:
сок
Tee:
травяной чай
чай
чайный куст
Was­ser:
вода
воды
минеральная вода
Wein:
вино
виноград
виноградная лоза

Getränk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Getränk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Getränk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 483, 340891, 760489, 1578598, 2772311, 3018114, 3242129, 5741653, 6640998, 7672525, 8668669, 9970101, 9971319, 2806752, 2987755, 6834278 & 7328314. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR