Was heißt »Saft« auf Russisch?

Das Substantiv Saft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сок

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat.

Свежевыжатый сок дороже сока из концентрата.

Ich mag Milch mehr als Saft.

Я больше люблю молоко, чем сок.

Blut ist ein ganz besonderer Saft.

Кровь - особый жизненный сок.

Tom trinkt Saft.

Том пьёт сок.

Hast du Saft gekauft?

Ты купила сок?

Ich werde einen Saft kaufen.

Я куплю сок.

Magst du Saft?

Ты любишь сок?

Haben sie Saft gekauft?

Они покупали сок?

Kinder trinken gerne Saft.

Дети любят пить сок.

Ich bestelle mir einen Saft.

Я заказываю себе сок.

Tom presste den Saft aus der Orange.

Том выдавил сок из апельсина.

Ich trinke Saft.

Я пью сок.

Mein Bruder trinkt Saft.

Мой брат пьёт сок.

Er trinkt Saft.

Он пьёт сок.

Es ist kein Saft mehr da.

Сока больше нет.

Ich trank etwas Saft.

Я выпил сока.

Möchtest du Saft?

Хочешь соку?

Saft ist nichts zu essen, sondern zu trinken.

Сок - это не еда, а питьё.

Sie hat versucht, den Saft aus der Apfelsine zu pressen.

Она попыталась выжать сок из апельсина.

Der Saft war lecker.

Сок был вкусный.

Synonyme

Blut:
кровь
Brü­he:
бульон
Elek­t­ri­zi­tät:
электричество
Eli­xier:
эликсир
Frucht­saft:
фруктовый сок
Ge­halt:
содержание
Ge­tränk:
напиток
Kraft:
сила
So­ße:
соус
Strom:
течение
Vi­ta­li­tät:
живость
Was­ser:
вода

Antonyme

Gift:
яд

Russische Beispielsätze

  • Используй лимонный сок вместо уксуса.

  • Я пью апельсиновый сок.

  • Ты когда-нибудь пил морковный сок?

  • «Хотите что-нибудь выпить?» – «Да, один апельсиновый сок, пожалуйста».

Übergeordnete Begriffe

Arz­nei:
лекарство
Blut:
кровь
Elek­t­ri­zi­tät:
электричество
Ener­gie:
энергия
Flüs­sig­keit:
жидкость
Ge­tränk:
напиток
Le­bens­mit­tel:
продукты питания
Me­di­ka­ment:
лекарственное средство
лекарство
медикамент
Nah­rungs­mit­tel:
продукт питания

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas­saft:
ананасовый сок
Ap­fel­saft:
яблочный сок
Ap­ri­ko­sen­saft:
абрикосовый сок
Bir­ken­saft:
берёзовый сок
Frucht­saft:
фруктовый сок
Mul­ti­vi­t­a­min­saft:
мультивитаминный сок
Obst­saft:
фруктовый сок
Oran­gen­saft:
апельсиновый сок

Saft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Saft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1608889, 563844, 1282746, 1661266, 1771654, 2323367, 3982621, 4357480, 5310513, 5428249, 6999114, 8082451, 8100300, 8320880, 9455156, 10018613, 10362974, 10472903, 12113106, 12248607, 2766761, 2771995, 2861299 & 3292305. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR