Was heißt »Saft« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Saft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • suco (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Tom trinkt Saft.

Tom está bebendo suco.

Tom está tomando suco.

Was für Saft hättest du gern?

Que tipo de suco você quer?

Que tipo de suco tu queres?

Was für Saft hättet ihr gern?

Que espécie de suco vocês querem?

Que espécie de suco vós desejais?

Was für Saft hätten Sie gern?

Que tipo de suco o senhor quer?

Que espécie de suco a senhora deseja?

Que espécie de suco os senhores desejam?

Que tipo de suco as senhoras querem?

Synonyme

Blut:
sangue
Elek­t­ri­zi­tät:
eletricidade
Eli­xier:
elixir
Frucht­saft:
suco de fruto
Ge­tränk:
bebida
Kraft:
força
Most:
cidra
mosto
So­ße:
molho
Vi­ta­li­tät:
vitalidade
Was­ser:
água

Antonyme

Gift:
tóxico
veneno

Portugiesische Beispielsätze

  • Você bebe suco de cereja.

  • Ela bebe suco de maçã.

  • A menina bebe suco de laranja.

  • Tom está bebendo suco de maçã.

  • Queres um suco de frutas?

  • "Sim, suco de laranja, por favor", diz Mike.

  • Eu adoro suco de maçã.

  • O suco de morango é bom para a memória.

  • A menina está tomando suco de laranja.

  • Ela está tomando suco de maçã.

Übergeordnete Begriffe

Arz­nei:
medicamento
remédio
Blut:
sangue
Elek­t­ri­zi­tät:
eletricidade
Flüs­sig­keit:
fluidez
fluido
liquidez
líquido
Ge­tränk:
bebida
Le­bens­mit­tel:
géneros alimentícios
Me­di­ka­ment:
medicação
medicamento

Untergeordnete Begriffe

Ap­fel­saft:
suco de maçã
Frucht­saft:
suco de fruto
Hus­ten­saft:
xarope para tosse
Oran­gen­saft:
suco de laranja

Saft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Saft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1661266, 6443147, 6443148, 6443150, 2778910, 2778911, 3660131, 3660132, 340715, 340703, 5057625, 5155032, 5279993 & 5280044. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR