Was heißt »Saft« auf Japanisch?

Das Substantiv Saft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ジュース (jūsu)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Gleich nach dem heißen Bad trank ich einen Saft.

湯上がりに、私はジュースを飲んだ。

Tom trinkt Saft.

トムはジュースを飲んでいる。

Wenn fünf Zweiliterflaschen Saft 735 Yen kosten, was kostet dann eine Flasche?

2L入りのペットボトルのジュースが,5本で735円でした。1本の値段はいくらでしょう。

„Dieser Saft schmeckt nach Augentropfen.“ – „Hast du etwa schon mal Augentropfen getrunken?“

「このジュース、目薬みたいな味がする」「目薬飲んだことあるの?」

Dieser Saft ist sauer.

このジュース、酸っぱいよ。

Möchtest du wirklich keinen Saft?

本当にジュースいらないの?

Synonyme

Blut:
Ge­tränk:
飲み物
飲料
Kraft:
So­ße:
ソース (sôsu)
Strom:
電気

Antonyme

Gift:
毒薬

Übergeordnete Begriffe

Blut:
Ge­tränk:
飲み物
飲料
Le­bens­mit­tel:
食品
食料品
Me­di­ka­ment:
薬剤
薬味
薬品

Untergeordnete Begriffe

Ge­mü­se­saft:
野菜ジュース
To­ma­ten­saft:
トマトジュース (tomato jûsu)
Trau­ben­saft:
グレープジュース
ブドウ果汁

Saft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Saft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 518614, 1661266, 2749844, 2921218, 9721706 & 12026903. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR