Was heißt »Energie« auf Russisch?
Das Substantiv Energie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- энергия (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.
Атомная энергия может быть использована для мирных целей.
Kinder sind voller Energie.
Дети полны энергии.
Er ist immer noch voller Energie.
Он ещё полон энергии.
Hast du genug Energie?
У тебя достаточно энергии?
Wissenschaftler wollen mit der Plasmatechnik Energie erzeugen.
Учёные хотят получать энергию с помощью плазменных технологий.
Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
Равновесие женской и мужской энергии имеет важное значение.
Die Nacht ist für den Schlaf und die Rückgewinnung von Energie bestimmt.
Ночь предназначена для сна и восстановления сил.
Im Herbst fliegen die Zugvögel zum Überwintern in warme Länder. Dieser Weg über tausende Kilometer ist sehr mühevoll und verlangt ihnen eine riesige Menge an Energie ab.
Осенью перелётные птицы улетают на зимовку в тёплые страны. Этот путь в тысячи километров очень труден и требует от них огромных затрат энергии.
Ich spüre hier eine ungeheuer starke Energie. Spürst du sie auch?
Я чувствую здесь мощную энергию. Ты чувствуешь?
Muss unser Land in alternative Energien investieren?
Должна ли наша страна инвестировать в альтернативную энергетику?
Maria strotzt nur so vor Energie, findest du nicht?
Тебе не кажется, что Мария просто полна энергией?
Tom ist voller Energie.
Том полон энергии.
Tom ist immer noch voller Energie.
Том всё ещё полон энергии.
Том по-прежнему полон энергии.
Sie ist voller Energie.
Она полна энергии.
Sie ist immer noch voller Energie.
Она ещё полна энергии.
Ein Stern ist eine helleuchtende Kugel heißen Gases, deren Energie von einem inneren Kernfusionsvorgang erzeugt wird.
Звезда – это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.
Junge Leute sind immer voller Energie.
Молодёжь всегда полна энергии.
Молодые люди всегда полны энергии.
Bei der Spaltung von Uranatomen wird eine große Menge Energie freigesetzt.
При расщеплении атомов урана выделяется большое количество энергии.
Das Kind hat viel Energie.
У ребенка много энергии.
Ich fühle mich jung und voller Energie.
Я чувствую себя молодым и полным сил.
Я чувствую себя молодой и полной сил.
Synonyme
- Antrieb:
- двигатель
- Dampf:
- пар
- Kraft:
- сила
- Leidenschaft:
- страсть
Russische Beispielsätze
Атомная энергия может использоваться в мирных целях.
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.
Солнечная энергия – это новый источник энергии.
Übergeordnete Begriffe
- Größe:
- размер
Untergeordnete Begriffe
- Aktivierungsenergie:
- энергия активации
- Atomenergie:
- атомная энергия
- Kernenergie:
- ядерная энергия
- Sonnenenergie:
- солнечная энергетика
- Windenergie:
- ветроэнергетика