Was heißt »Ener­gie« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ener­gie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • enerji

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist immer noch voller Energie.

O hâlâ enerji dolu.

Erhöhen wir den Anteil der erneuerbaren Energien.

Yenilenebilir enerjinin payını artıralım.

Lachen braucht weniger Energie als ein ernstes Gesicht.

Gülmek, ciddi bir surattan daha az enerji gerektirir.

Synonyme

An­trieb:
tahrik
Cha­k­ra:
çakra
Ei­fer:
çaba
coşku
gayret
heyecan
Ein­satz:
bahis
depozito
giriş
kendini verme
kullanma
operasyon
parça
taahhüt
Feu­er:
ateş
Kraft:
kuvvet
Lei­den­schaft:
hırs
ihtiras
tutku
Leis­tung:
başarı
performans
Pro­duk­ti­vi­tät:
randıman
verim
verimlilik
Stär­ke:
güç
gürlük
kalınlık
kuvvet
nişasta
özellik
sertlik
şiddet
Vi­ta­li­tät:
canlılık

Türkische Beispielsätze

Bizler, yenilenebilir enerji kaynakları bulmak zorundayız.

Übergeordnete Begriffe

Grö­ße:
boyut
ebat

Untergeordnete Begriffe

Son­nen­ener­gie:
güneş enerjisi
Wind­ener­gie:
rüzgâr enerjisi

Energie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Energie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Energie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341412, 4812459, 9530085 & 4566288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR