Was heißt »Stär­ke« auf Türkisch?

Das Substantiv »Stär­ke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • güç
  • kuvvet
  • özellik
  • şiddet
  • gürlük
  • kalınlık
  • sertlik
  • nişasta

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Vertraue deinen Stärken!

Güçlerine güven!

Pünktlichkeit ist nicht meine Stärke. Ich komme immer zu spät.

Dakiklik benim gücüm değil. Ben hep geç kalırım.

Ich wünsche dir die Stärke, alle Idioten heute und jederzeit wegzulächeln.

Sana bugün ve her gün tüm salakları gülümseyerek uzaklaştırabilme gücü diliyorum.

Synonyme

Aus­maß:
boyut
ebat
Brei­te:
genişlik
Ener­gie:
enerji
Grad:
derece
Grö­ße:
boyut
ebat
Herr­schaft:
hükümdar
idareci
yönetici
Kom­pe­tenz:
salahiyet
yetki
Leis­tung:
başarı
performans
Um­fang:
çevre

Antonyme

Schwä­che:
zaaf
zayıflık

Türkische Beispielsätze

  • 2018 kendini bu Yılbaşı günündeki gibi güneşli, umut, sağlık ve güç dolu, keyifli ve olumlu göstersin. Her şey gönlünüzce olsun arkadaşlarım!

  • Birlikten güç doğar.

  • Fransadaki şiddet arttı.

  • Sen sadece güç istiyorsun.

  • Tom durumu şiddet kullanmadan çözdü.

  • Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.

  • Yakında tekrar güç kazanacak.

Stärke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stärke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stärke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5625838, 5962769, 7751964, 6812461, 6458325, 7751849, 5418198, 9749024, 3423590 & 11512044. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR