Was heißt »Stärke« auf Japanisch?

Das Substantiv »Stärke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Angeln ist nicht meine Stärke.: 魚つりは私の得意ではない。
Wir waren stolz auf unsere Stärke.: ??れわれは体力を自慢した。
Jeder hat seine Stärken und Schwächen.: 誰にでも長所と短所がある。
Wissen ist Stärke.: 知識はちからなり。
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.: 本日、マグニチュード８．８の巨大地震が日本列島を襲いました。
Welches Unterrichtsfach ist deine Stärke?: ??の教科が得意ですか。
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.: 彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Mit seiner phänomenalen Stärke hob er das Auto hoch.: 彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
Von einem Abflauen war ganz zu schweigen; der Sturm gewann immer mehr an Stärke.: ??むどころか、嵐はいっそう激しくなった。
Beim Jūdō ist Technik wichtiger als Stärke.: 柔道では力より技のほうが大切である。
Was, glaubst du, sind meine Stärken?: 私の長所って何だと思う？
Die Stärke des Windes erschwerte das Gehen.: 風が強くて歩きにくかった。