Was heißt »Um­fang« auf Japanisch?

Das Substantiv Um­fang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 規模
  • 周り

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Baum hat einen Umfang von 4 Fuß.

その木の周囲は4フィートある。

Dieser See hat einen Umfang von 10 Meilen.

その湖は周囲10マイルだ。

Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.

この木は周囲3メートルある。

Ich unterstütze dich in vollem Umfang.

僕は君を全面的に支持する。

Das Weltall ist ein Kreis, dessen Mittelpunkt überall, dessen Umfang nirgends ist.

宇宙は中心が至る所にあり周辺が何処にもない円である。

Der See hat einen Umfang von fünf Kilometern.

その湖は周囲が5キロメートルある。

Synonyme

Brei­te:
よこ (yoko)
Grö­ße:
大きさ
Stär­ke:
強さ
強力
特長
長所

Antonyme

Um­fang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Umfang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umfang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368655, 368658, 368659, 396514, 1862706 & 11831687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR