Was heißt »Fabrik« auf Spanisch?
Das Substantiv Fabrik (veraltet: Fabric) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- fábrica (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
La fábrica cerró hace diez años.
Tony wollte nicht in einem Laden oder einer Fabrik arbeiten.
Tony no quería trabajar en una tienda o una fábrica.
Er arbeitet in einer Fabrik.
Él trabaja en una fábrica.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her.
Esa fábrica hace juguetes.
Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her.
Esa fábrica fabrica productos de algodón.
Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.
Cientos de personas trabajan en esta fábrica.
Das Grundstück für die neue Fabrik ist noch nicht festgelegt.
Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica.
Der Feind bombardierte die Fabrik.
El enemigo bombardeó la fábrica.
Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.
La fábrica produce miles de botellas al mes.
Automobile werden in Fabriken hergestellt.
Los automóviles se hacen en fabricas.
Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.
Su hijo asumió la administración de la fábrica.
Diese Fabrik stellt CD-Player her.
Esa fábrica produce reproductores de CD.
Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik.
Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
Der Ingenieur dieser Fabrik ist Brite.
El ingeniero de esta fábrica es británico.
Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.
Se construyeron nuevas fábricas y centros industiales.
Mein Vater arbeitet in der Fabrik.
Mi padre trabaja en una fábrica.
Mi padre trabaja en la fábrica.
Er arbeitet noch immer in der Fabrik.
Él todavía trabaja en la fábrica.
Diese Fabrik produziert CD-Spieler.
Esta fábrica produce reproductores de CDs.
In diesem Viertel wohnen die Arbeiter der großen Fabriken, die wir am nördlichen Stadtrand gesehen haben.
En este vecindario viven los trabajadores de las fábricas que vimos en los suburbios del norte.
Diese Fabrik war seinerzeit eines der modernsten Industriegebäude Europas.
Esta fábrica fue en su momento una de los edificios industriales más modernos de Europa.
In dieser Fabrik werden viele komplizierte Maschinen verwendet.
En esta fábrica se usan muchas máquinas complicadas.
Da die Stromversorgung eingeschränkt worden war, stellte die Fabrik ihre Produktion vorerst ein.
Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.
Es ist die Fabrik, in der mein Bruder arbeitet.
Es la fábrica en la que trabaja mi hermano.
In dieser Situation rufe ich alle Arbeiter auf: nehmt eure Arbeitsplätze ein, geht in eure Fabriken, bleibt ruhig und gelassen!
En estas circunstancias, llamo a todos los trabajadores. Que ocupen sus puestos de trabajo, que concurran a sus fábricas, que mantengan la calma y serenidad.
Er will nicht in einer Fabrik arbeiten.
Él no quiere trabajar en una fábrica.
Tom will nicht in einer Fabrik arbeiten.
Tom no quiere trabajar en una fábrica.
Es gibt viele Fabriken in Kawasaki.
Hay muchas fábricas en Kawasaki.
En Kawasaki hay muchas fábricas.
Sie haben unsere Fabrik geschlossen.
Cerraron nuestra fábrica.
Tom gab seinen Plan, eine Fabrik zu bauen, auf.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica.
Synonyme
- Werk:
- obra
Spanische Beispielsätze
En esta fábrica textil, niños en condiciones casi de esclavitud producen ropa para una conocida marca.
El día antes del cierre de la fábrica reinaba una atmósfera opresiva, y esa atmósfera era contagiosa.
Con las manos juntas detrás de su espalda se paró el dueño de la fábrica en el escenario y con una expresión contenta pasó su mirada por todo el salón.
El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
Übergeordnete Begriffe
- Belegschaft:
- personal
- Betrieb:
- negocio
- Gebäude:
- edificio
Untergeordnete Begriffe
- Munitionsfabrik:
- fábrica de municiones
- Seifenfabrik:
- jabonería
- Waffenfabrik:
- fábrica de armas