Was heißt »Fa­b­rik« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Fa­b­rik (ver­altet: Fabric) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • fábrica (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.

Nossas fábricas estão operando na capacidade máxima.

Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.

Centenas de pessoas trabalham nesta fábrica.

Da die Stromversorgung eingeschränkt worden war, stellte die Fabrik ihre Produktion vorerst ein.

Como a energia elétrica foi cortada, a fábrica suspendeu a produção.

Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.

O ouro brasileiro deixou buracos no Brasil, templos em Portugal e fábricas na Inglaterra.

Mein Vater und mein Bruder arbeiten in einer Fabrik.

Meu pai e meu irmão trabalham numa fábrica.

Meu pai e meu irmão trabalham em uma fábrica.

Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert.

Esta fábrica está quase toda automatizada.

Übergeordnete Begriffe

Be­trieb:
atividade
Fir­ma:
firma
Ge­bäu­de:
edifício
prédio
Un­ter­neh­men:
corporação

Untergeordnete Begriffe

Waf­fen­fa­b­rik:
fábrica de armas

Fa­b­rik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fabrik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368099, 676949, 1706024, 1994910, 5877793 & 6198861. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR