Was heißt »Fa­b­rik« auf Italienisch?

Das Substantiv Fa­b­rik (ver­altet: Fabric) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • fabbrica (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.

La fabbrica è stata chiusa dieci anni fa.

Er arbeitet in einer Fabrik.

Lui lavora in una fabbrica.

Diese Fabrik stellt CD-Player her.

Questa fabbrica produce lettori CD.

Mein Vater arbeitet in der Fabrik.

Mio padre lavora in una fabbrica.

Die große Fabrik für alte Freunde ist die Schule.

La grande fabbrica dei vecchi amici è la scuola.

Es gibt viele Fabriken in Kawasaki.

Ci sono molte fabbriche a Kawasaki.

Tom gab seinen Plan, eine Fabrik zu bauen, auf.

Tom abbandonò il suo piano di costruire una fabbrica.

Synonyme

Fa­b­rik­an­la­ge:
impianto industriale
stabilimento industriale
Werk:
lavoro
opera

Italienische Beispielsätze

  • Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.

  • Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.

  • Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.

  • Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.

  • L'Algeria fabbrica delle armi.

  • L'edificio che vedi là è una fabbrica di automobili.

  • La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.

Übergeordnete Begriffe

Fir­ma:
ditta
Ge­bäu­de:
edificio

Untergeordnete Begriffe

Waf­fen­fa­b­rik:
fabbrica d'armi

Fa­b­rik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fabrik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fabrik. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362199, 536229, 963160, 1264211, 2506976, 7806598, 8293304, 5889797, 5889795, 5489747, 5489745, 8093059, 978303 & 373842. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR