Was heißt »Betrieb« auf Spanisch?
Das Substantiv Betrieb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- negocio
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wenn jemand in einem Betrieb unverzichtbar ist, dann ist dieser Betrieb falsch organisiert.
Si alguien es indispensable para una empresa, esa empresa está mal organizada.
Der Aufzug ist außer Betrieb.
El ascensor está fuera de servicio.
Ich übergab meinem Sohn den Betrieb.
Le entregué el negocio a mi hijo.
Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
El elevador está fuera de servicio hoy.
Ich arbeite nicht in einem Betrieb.
No trabajo en una empresa.
Der Betrieb hat vierundzwanzig Stunden offen.
La empresa abre veinticuatro horas.
Synonyme
- Werk:
- obra
Spanische Beispielsätze
Este negocio está bien ubicado.
El negocio está en números rojos.
Cuando una película tiene éxito, es un negocio; cuando no lo tiene, es arte.
Él heredó el negocio de su padre.
Voy a mantener mi negocio andando aún si tengo que vender mi casa.
Enviaste flores desde tu negocio.
Entré al negocio de Alejandro.
Él hizo un negocio rentable.
Ese negocio vende diarios y revistas.
¿A qué hora abre el negocio?
¿Me acompañas al negocio?
El lobo entró en un negocio y se compró un gran trozo de tiza.
Ella trabajó en un negocio en el verano.
Las hamburguesas de aquí saben mejor que las del otro negocio.
Hola, ¿cómo va el negocio?
En este negocio no se vende licor.
Él traspasó el negocio a su hijo.
Su negocio está siempre lleno de clientes.
Vendió su negocio y se jubiló.
Esta es la dirección de mi negocio.