Was heißt »Brot« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Brot (veraltet: Brod) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- pão (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.
Corte o pão na diagonal em fatias com cerca de 1 dedo de espessura.
Und etwas Brot.
E um pouco de pão.
Brot und Spiele.
Pão e circo.
Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
Se não têm pão, que comam brioches.
Er hat weniger Brot.
Ele tem menos pão.
Brauchst du Brot, Wurst und Käse?
Você precisa de pão, salsicha e queijo?
Würdest du bitte Brot für mich kaufen?
Você poderia comprar pão para mim, por favor?
Der Junge isst Brot.
O menino come pão.
O menino está comendo pão.
O garoto está comendo pão.
Der Mann aß Brot.
O homem comeu pão.
Der Mann isst Brot.
O homem está comendo pão.
Brot wird aus Roggen gemacht.
Pão é feito de centeio.
Iss das Brot!
Coma o pão!
Ich esse Brot.
Eu como pão.
Eu estou comendo pão.
Estou comendo pão.
Como pão.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Não só de pão vive o homem.
Es gibt Augenblicke, in denen eine Rose wichtiger ist als ein Stück Brot.
Há momentos em que uma rosa é mais importante que um pedaço de pão.
Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen.
Se estás com fome, podes comer o pão.
Das Brot ist alt.
O pão está velho.
Maria backt gerne Brot.
Mary gosta de fazer pão.
Ich habe Brot.
Eu tenho pão.
Ich habe ein Brot.
Eu tenho um pão.
Dieses Brot ist klein.
Esse pão é pequeno.
Dieses Brot ist groß.
Esse pão é grande.
Sie aß das Brot.
Ela comeu o pão.
Die Frau probiert das Brot.
A mulher está provando o pão.
Das Mädchen isst Brot.
A menina está comendo pão.
A garota está comendo pão.
Wir essen Brot.
Nós estamos comendo pão.
Nós comemos pão.
Tom streicht sich Butter aufs Brot.
O Tom está espalhando manteiga no pão.
Kann man verschimmeltes Brot noch essen?
Pão bolorento ainda serve para se comer?
Die Frau isst Brot.
A mulher está comendo pão.
Wie viele belegte Brote sind noch übrig?
Quantos sanduíches restam?
Dieser Junge isst Brot.
Esse menino está comendo pão.
Frühstückst du Brot?
Você almoça pão?
Die Philosophie kann kein Brot backen.
A filosofia não sabe cozer pão.
A filosofia não sabe fazer pão.
Ich esse kein Brot.
Eu não como pão.
Sie kauft Brot.
Ela está comprando pão.
Tom backte Brot.
Tom fez pão.
Das Brot ist frisch.
O pão é fresco.
Das Brot ist klein.
O pão é pequeno.
Ich kaufte Brot.
Eu comprei pão.
Er kaufte Brot.
Ele comprou pão.
Sie kaufte Brot.
Ela comprou pão.
Tom kaufte Brot.
Tom comprou pão.
Maria kaufte Brot.
Maria comprou pão.
Ich kaufe Brot.
Eu compro pão.
Eu estou comprando pão.
Du kaufst Brot.
Você está comprando pão.
Er kauft Brot.
Ele compra pão.
Ele está comprando pão.
Tom kauft Brot.
Tom compra pão.
Tom está comprando pão.
Wir kaufen Brot.
Nós compramos pão.
Nós estamos comprando pão.
Sie kaufen Brot.
Eles estão comprando pão.
Eles compram pão.
Elas estão comprando pão.
Elas compram pão.
Der Mann trank Wasser und aß Brot.
O homem bebeu água e comeu pão.
Es gibt nichts Beruhigenderes als den Duft von selbstgebackenem Brot.
Não há nada mais reconfortante do que o cheiro de pão feito em casa.
Ich habe mein Brot fallenlassen.
Deixei cair meu sanduíche.
Gib uns heute unser tägliches Brot.
Dá-nos hoje o nosso pão cotidiano.
Antonyme
- Kuchen:
- bolo
Portugiesische Beispielsätze
Infelizmente, a receita do pão "Susi" é secreta e guardada por Susanne.
Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
Übergeordnete Begriffe
- Entgelt:
- retribuição
Untergeordnete Begriffe
- Brioche:
- brioche
- Fladenbrot:
- pão redondo e achatado
- Käsebrot:
- sanduíche de queijo (m)
- Matze:
- matzá
- Scheibe:
- disco
- Vollkornbrot:
- pão integral