Was heißt »Brot« auf Schwedisch?

Das Substantiv Brot (ver­altet: Brod) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bröd (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Möchten Sie Brot?

Vill du ha bröd?

Vill ni ha bröd?

Sie hat ein bisschen Brot.

Hon har lite bröd.

Iss das Brot!

Ät brödet!

Ich esse Brot.

Jag äter bröd.

Ich backe Brot.

Jag bakar bröd.

Brot nährt den Körper und Bücher nähren den Geist.

Bröd ger näring åt kroppen och böcker ger näring åt själen.

Wir essen Brot.

Vi äter bröd.

Die Frau isst Brot.

Kvinnan äter bröd.

Yann aß Brot.

Yann åt bröd.

Wo ist das Brot?

Var är brödet?

Ich will Brot.

Jag vill ha bröd.

Die Katze frisst Brot.

Katten äter bröd.

Er schnitt Brot.

Han skär upp bröd.

Machst du uns belegte Brote?

Gör du smörgåsar åt oss?

Sie haben Brot.

De har bröd.

Wie macht man Brot?

Hur gör man bröd?

Die Frauen essen Brot.

Kvinnorna äter bröd.

Verkaufst du Brot?

Säljer du bröd?

Synonyme

Brot­laib:
limpa
Kan­ten:
brödkant
brödskalk
Knif­te:
smörgås
Laib:
bit
limpa
Schnit­te:
snitt
Stul­le:
macka
We­cken:
bulle
småfranska

Antonyme

Keks:
kaka
käx
kex
småkaka
Ku­chen:
kaka

Schwedische Beispielsätze

  • Den enes död den andres bröd.

  • Två korv med bröd, tack.

Übergeordnete Begriffe

Back­wa­re:
bageriprodukt
bagerivara
bakverk
Ein­kom­men:
inkomst
Ent­gelt:
ersättning
vederlag
Ent­loh­nung:
betalning
ersättning
Ge­bäck:
bakelse
bakverk
kaffebröd
Stück:
pjäs
styck
stycke

Untergeordnete Begriffe

Abend­brot:
kvällsmat
Ba­guette:
baguette
pain riche
Bau­ern­brot:
bondbröd
Bri­oche:
brioche
But­ter­brot:
macka
smörgås
Cia­bat­ta:
ciabatta
Früch­te­brot:
fruktbröd
Gna­den­brot:
nådebröd
Gupf:
topp
Kä­se­brot:
ostmacka
ostsmörgås
Kan­ten:
brödkant
brödskalk
Knä­cke­brot:
knäckebröd
Knust:
brödskalk
skalk
Kom­miss­brot:
kommissbröd
Mat­ze:
matza
Pau­sen­brot:
mellanmål
Rog­gen­brot:
rågbröd
Schei­be:
skiva
Scherz:
skämt
skoj
Schnit­te:
snitt
Stück:
pjäs
styck
stycke
Voll­korn­brot:
fullkornsbröd
Weiß­brot:
vitt bröd
Zwie­back:
skorpa

Brot übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brot. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 749649, 786596, 905527, 942240, 1713525, 2101862, 2758623, 3289151, 5412297, 6796035, 8080010, 8290820, 8482410, 8653505, 10084277, 11516523, 12173454, 12194389, 8418527 & 10908175. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR