Was heißt »Bett« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe meine Hausaufgaben endlich fertig gemacht; jetzt kann ich ins Bett gehen.

Sonunda ödevimi bitirdim; şimdi yatağa gidebilirim.

Sie liegt krank im Bett.

O, yatakta hasta yatıyor.

Ich bin müde und möchte ins Bett gehen.

Yorgunum, ve yatmak istiyorum.

Besser ohne Abendessen zu Bett gehen, als mit Schulden aufstehen.

Borç içinde uyanmaktansa akşam yemeği yemeden yatmak daha iyidir.

Wann gehst du ins Bett?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

Ich habe das hier unter deinem Bett gefunden.

Bunu, burada yatağının altında buldum.

Tom geht um zehn Uhr dreißig zu Bett.

Tom saat 10.30 'da yatmaya gider.

Ich bin so müde, dass ich gleich ins Bett gehe, wenn ich nach Hause komme.

O kadar yorgunum ki eve varır varmaz yatacağım.

Tom liest oft im Bett.

Tom sık sık yatakta okur.

Tom çoğu kez yatakta okur.

Als ich am 27. November abends zu Bett ging, nahm ich meine blinde Katze in den Arm und sagte zu ihr: „Du und ich, wir sind allein auf dieser Welt.“ Doch zwei Tage später ist meine blinde Katze gestorben, und ich bin ganz und gar allein geblieben.

27 Kasım günü gece yatağıma gittiğimde kör kedimi kucağıma aldım ve ona şunu dedim. "Bu dünyada seninle ben yalnız kaldık." Ama iki gün sonra kör kedim öldü ve yapayalnız kaldım.

Ich bin im Bett.

Ben yataktayım.

Seit er heute Morgen das Bett verlassen hat, dreht sich ihm der Kopf.

Sabah yataktan kalktığından beri başı dönüyor.

Maria brachte Tom ins Bett und las ihm eine Gutenachtgeschichte vor.

Maria Tom'u yatağa yerleştirdi ve ona masal okudu.

Lass uns den Film anschauen und dann ins Bett gehen.

Filmi izleyip yatalım.

Braucht mich heute noch jemand? Oder kann ich ins Bett gehen?

Bugün daha bana ihtiyacı olan var mı? Yoksa yatabilir miyim?

Wir gehen jetzt ins Bett.

Biz artık yatmaya gidek.

Maria warf ihre Handtasche aufs Bett.

Mary çantasını yatağa attı.

Die Katze ist unter dem Bett.

Kedi yatağın altında.

Maria bleibt heute im Bett, denn sie ist krank.

Maria hasta olduğu için bugünü yatakta geçirdi.

Wie viele Betten gibt es im Haus?

Evde kaç tane yatak var?

Ich schlief in Toms Bett, während er weg war.

Tom uzaktayken yatağında uyudum.

Er isst oft im Bett.

O, sıkça yatakta yemek yer.

Ist noch ein Bett auf der Intensivstation frei?

Yoğun bakımda boş yatak var mı?

Ich nehme zwei Aspirin, bevor ich ins Bett gehe; ich habe Halsschmerzen.

Yatmadan önce iki aspirin alacağım, çünkü boğaz ağrım var.

Synonyme

Fal­le:

kapan

Kis­te:

kutu

sandık

La­ger:

ambar

antrepo

depo

emtia

kamp

lager birası

maden yatağı

mürit

stok

taraftar

temerküz kampı

toplama kampı

Nest:

yuva

Antonyme

Lie­ge:

şezlong

Türkische Beispielsätze

• Benim yatak odam örümceklerle dolu.

• Bu benim yatak odam.

• Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.

• Herkesin kendi yatak odası var.

Übergeordnete Begriffe

Land­schaft:

manzara

peyzaj

Un­ter­la­ge:

altlık

Untergeordnete Begriffe

Was­ser­bett:

su yatağı

Wie­ge:

beşik