Betrag

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈtʁaːk ]

Silbentrennung

Einzahl:Betrag
Mehrzahl:Beträge

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch betrac „Vertrag, Vergleich, Erwägung, Sorge“; in heutiger Bedeutung ist das Wort seit dem 18. Jahrhundert belegt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Betragdie Beträge
Genitivdes Betrages/​Betragsder Beträge
Dativdem Betrag/​Betrageden Beträgen
Akkusativden Betragdie Beträge

Anderes Wort für Be­trag (Synonyme)

Summe:
bestimmte Menge Geld
Ergebnis einer Addition mehrerer Zahlen
Absolutbetrag (fachspr.)
Menge:
eine bestimmte Anzahl von Einheiten
eine größere Gruppe von Menschen
absoluter Betrag
absoluter Wert
Absolutwert

Sinnverwandte Wörter

An­teil:
Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse
Mitwirkung
Aus­maß:
Größe, Menge, Umfang von etwas
Intensität, Stärke
Grö­ßen­ord­nung:
Größe, Menge, Umfang von etwas
Kontingent
Pos­ten:
grober Schrot für Jagdflinten
Kontrollstelle (zum Beispiel bei Militär oder Polizei) oder Person in dieser Funktion
Quan­tum:
umgangssprachlich: eine bestimmte Menge oder Anzahl von etwas

Beispielsätze

  • Und an welchen Betrag hatten Sie so gedacht?

  • Den Betrag eines Vektors berechnet man mit dem Satz des Pythagoras.

  • Lassen Sie uns noch eben die Beträge abstimmen und dann können die Zahlungen raus.

  • Aus dem Gewicht kann man dann den Betrag an Kupfer errechnen.

  • Überweisen Sie bitte unverzüglich den Betrag auf unser Konto bei der Handelsbank.

  • Ich kann Ihnen das Geld in vielen kleinen oder wenigen großen Beträgen geben.

  • Bei einem Betrag von 1000 € hört die Freundschaft auf.

  • Was ist der Betrag?

  • Anzahlungen und Vorschüsse sind Beträge, die anlässlich eines Kaufs gezahlt werden.

  • Können Sie mir den genauen Betrag nennen?

  • Können Sie mir sagen, wie hoch der genaue Betrag ist?

  • Wird ein kleiner Betrag 20-30-mal überwiesen, wird dieses Geld wegen der Bankgebühren von der Wirtschaft ganz abgezogen.

  • Der Betrag wurde auf meinem Konto gutgeschrieben.

  • Ein Teil des Betrags ist auf meinem Konto angekommen.

  • Der Betrag wurde überwiesen.

  • Geldgeschenke sind aus der Sicht des Beschenkten einfallslos, vor allem wenn es sich um kleinere Beträge handelt.

  • Wir werden den Betrag zum Monatsende von Ihrem Konto abbuchen.

  • Auf meinem Konto ist ein schön großer Betrag erschienen.

  • Nennen Sie einen Betrag, den Sie akzeptabel finden.

  • Tom hebt am Geldautomat einen bestimmten Betrag ab.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alleine dieser Betrag ist ein Problem für eine Stadtregierung, die die Verkehrswende schnell schaffen will und muss.

  • Allerdings bedeutet das nicht, dass auch um diesen Betrag zusätzlich Material angeschafft wird.

  • Abhängig vom Geschäftsmodell kann ein niedriger 5-stelliger Betrag genügen oder eine Investition von 400.000 Euro und mehr nötig sein.

  • Aber es gibt immer noch genügend Leute, die keine vierstelligen Beträge für ein Handy ausgeben wollen.

  • Allerdings heißt es wohl, dass dann eben für dieses Jahr entsprechend geringere Beträge überwiesen werden sollen.

  • Als Größenordnung nannte er einen Betrag in Höhe von 1 bis 2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts der Euro-Zone - bis zu 200 Milliarden Euro.

  • Aber alle eingezahlten Beträge fließen an ein Finanzinstitut.

  • Allfällige Überschüsse müssen in das Legat zurückfliessen, bis der gebrauchte Betrag wieder zurückerstattet ist.

  • Allein im Bereich der europäischen Molkereien wurden gewaltige Beträge in Milchtrockenwerke investiert.

  • Aber auch mit 10k Besuchern lassen sich je nach Thema gute 3stellige Beträge im Monat machen.

  • Abgesehen hatten sie es auf das in den Automaten vermutete Geld, nur ein kleinerer Betrag fiel ihnen hierbei in die Hände.

  • Wie drei weitere Quellen gegenüber Bloomberg sagen, wird nach wie vor um den Betrag verhandelt.

  • 2010 wurde noch ein Betrag von 2,2 Mrd. USD gemeldet.

  • Hat einer ein 2.-Klass-Ticket gelöst, fährt aber damit in der 1. Klasse, so bezahlt er den gleichen Betrag.

  • Der Betrag sei am Nachmittag des Montags gebucht worden und befinde sich nun wieder im Liquiditätspool des Landes.

Häufige Wortkombinationen

  • einen Betrag überweisen, Beträge abstimmen

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Be­trag?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Be­trag be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich. Im Plu­ral Be­trä­ge zu­dem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Be­trag lautet: ABEGRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Anton
  6. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Be­trag (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Be­trä­ge (Plural).

Betrag

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Be­trag ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­för­de­rungs­ent­gelt:
für die Benutzung eines Verkehrsmittels zu zahlender Betrag
be­glei­chen:
einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten
Bei­trags­grund­la­ge:
für die Höhe von Zahlungen maßgeblicher Betrag
Lohn­steu­er­klas­se:
in der Bundesrepublik Deutschland: Klasse, nach der sich der Betrag der Lohnsteuer richtet, die ein Arbeitnehmer zahlen muss
Miet­zah­lung:
Begleichung des vereinbarten Betrages für die Miete
Nach­zah­lung:
abschließend entrichteter Betrag und dessen Übergabe
Pau­schal­be­trag:
zu zahlender Betrag für diverse Leistungen, die nicht separat bepreist werden
Ver­si­che­rungs­sum­me:
Betrag, der im Schadensfall durch eine Versicherung gedeckt ist
Zahl­kar­te:
eine Karte, auf die für eine Leistung oder Ware zu zahlenden Beträge gebucht werden und anschließend beglichen werden
Zu­zah­lung:
Eigenleistung zu erstatteten Beträgen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Betrag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Betrag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12332349, 12213636, 11281746, 11281742, 11244665, 11186483, 10714381, 10714377, 10703427, 10659310, 10589129, 10509134 & 8644385. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4
  2. fr.de, 02.01.2023
  3. nachrichten.at, 27.09.2022
  4. silicon.de, 05.01.2021
  5. faz.net, 28.10.2020
  6. winfuture.de, 26.06.2019
  7. finanztreff.de, 26.03.2018
  8. salzgitter-zeitung.de, 02.06.2017
  9. taz.de, 06.04.2016
  10. kleinezeitung.at, 23.03.2015
  11. abakus-internet-marketing.de, 30.07.2014
  12. schwaebische.de, 18.02.2013
  13. thunertagblatt.ch, 13.12.2012
  14. wallstreet-online.de, 14.08.2011
  15. feedsportal.com, 08.09.2010
  16. eifelzeitung.de, 15.07.2009
  17. dradio.de, 23.02.2008
  18. welt.de, 29.03.2007
  19. welt.de, 25.02.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 23.01.2005
  21. abendblatt.de, 17.09.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 23.02.2003
  23. svz.de, 20.04.2002
  24. bz, 27.12.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995