Was heißt »Ba­na­ne« auf Italienisch?

Das Substantiv Ba­na­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • banana (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Schälen Sie zwei der Bananen.

Sbucci due delle banane.

Eine Banane ist gelb.

Una banana è gialla.

Bananen sind lecker.

Le banane sono squisite.

Du hast Bananen exportiert.

Esportavi delle banane.

Tu esportavi delle banane.

Tom mag keine Bananen.

A Tom non piacciono le banane.

Ich habe meinen Hund noch nie mit einer Banane gefüttert.

Non ho mai dato da mangiare al mio cane una banana.

Io non ho mai dato da mangiare al mio cane una banana.

Tom gab Mary eine Banane.

Tom ha dato una banana a Mary.

Diese Banane ist grün.

Questa banana è verde.

Ich habe Bananen gekauft.

Ho comprato delle banane.

Synonyme

be­häm­mert:
martellato
be­scheu­ert:
scemo
toccato
tocco
blöd:
balordo
scemo
Blöd­sinn:
asinata
corbelleria
cretinata
fesseria
idiozia
imbecillità
scemenza
sciocchezza
stupidaggine
däm­lich:
balordo
cretino
sciocco
doof:
scemo
dumm:
scemo
sciocco
stolto
stupido
hohl:
cavo
vuoto all'interno
Kä­se:
formaggio
Kohl:
cavolo
Krampf:
crampo
Quark:
quark
ricotta
Quatsch:
stupidaggine
Scheiß:
merda
Schei­ße:
cacca
deiezione
escremento
feci
merda
pupù
sterco
Schmon­zes:
chiacchiere
Stuss:
balla
Tin­nef:
paccottiglia
Un­fug:
sciocchezza
Un­sinn:
assurdità
balordaggine
insensateza
nonsenso
stupidaggine

Italienische Beispielsätze

Per ora non mi è mai successo di scivolare su una buccia di banana.

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
frutta
frutto
Obst:
frutta
Pflan­ze:
pianta

Untergeordnete Begriffe

Ba­na­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Banane. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Banane. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367035, 555731, 1098605, 2297822, 4933841, 6007363, 6864265, 7001960, 8240822 & 5562485. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR