Was heißt »Bahn« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Bahn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Froh, wie seine Sonnen fliegen durch des Himmels prächt'gen Plan, laufet, Brüder, eure Bahn, freudig, wie ein Held zum Siegen.: Assim como seus sóis cruzam radiantes toda a esplêndida abóbada celeste, contentes percorrei, irmãos, a vossa estrada, qual o herói a caminho da vitória.

Ader:: vaso sanguíneo
Eisenbahn:: ferrovia
Fahrbahn:: estrada; pista de rolamento
Gleis:: carril
Kurs:: curso
Landebahn:: pista de pouso
Mark:: marco
Spur:: vestígio
Startbahn:: pista de descolagem
Straße:: rua
Strecke:: segmento; trecho
Streifen:: listra
Vene:: veia
Zug:: bandada; chupada; comboio; corrente de ar; cortejo; fôlego; lance; marcha; pelotão; préstito; procissão; puxada; rasgo; tração; traço; trago; trem

Bus:: autocarro; bus; camioneta; machimbombo; maximbombo; ônibus; otocarro; toca-toca

Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta.
Você está indo na direção errada.
Os soldados avançaram em direção à fronteira com prudência.
Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.
E partimos juntos em direção à cidade.
A linha azul divide o triângulo grande em dois triângulos menores.
Bom dia! É o senhor Ogawa na linha?
Bom dia! É a senhora Ogawa na linha?
A trajetória da bola enganou o goleiro.
Em setembrina tarde, no começo do crepúsculo, eu ia caminhando por solitária e silenciosa trilha.
O senhor pode ler para mim os números abaixo da linha preta?
A senhora pode ler em voz alta os números abaixo da linha preta?
Para ir ao museu, caminhe em direção ao rio e, ao chegar lá, vire à direita.