Was heißt »Bahn« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.

Ta dziewczynka zejdzie na złą drogę, jeśli nikt się nią nie zaopiekuje.

Synonyme

Ader:

żyła

Ei­sen­bahn:

kolej

Fahr­bahn:

jezdnia

Kurs:

kurs

Lan­de­bahn:

pas lądowania

Schie­ne:

szyna

Spur:

ślad

Stra­ße:

ulica

Stre­cke:

odcinek

Strei­fen:

pas

pasek

Tram:

tramwaj

Ve­ne:

żyła

Zug:

pociąg

ruch

Antonyme

Bus:

autobus

bus

Polnische Beispielsätze

• Między naszymi domami przebiega długa droga.

• To droga na skróty do szkoły.

• Ta droga prowadzi na lotnisko.

• Ta droga zaprowadzi cię na dworzec kolejowy.

• To nie jest droga, a ścieżka.

• Ta droga jest bardzo wąska.

• Czy to dobra droga?

• Tysiące dróg prowadzi do błędu, ale tylko jedyna droga prowadzi do prawdy.

• Ta książka jest dla mnie za droga.

Übergeordnete Begriffe

Ei­sen­bahn:

kolej

Ge­fäß:

naczynie

Stre­cke:

odcinek

Tex­til:

tekstylia

Untergeordnete Begriffe

Ach­ter­bahn:

kolejka górska

Au­to­bahn:

autobana

autostrada

Bow­ling­bahn:

kręgielnia

Fahr­bahn:

jezdnia

Geis­ter­bahn:

tunel strachu

Lan­de­bahn:

pas lądowania

Lauf­bahn:

kariera

zawód

Rutsch­bahn:

zjeżdżalnia

S-Bahn:

Kolej miejska

szybka kolej miejska

Schmal­spur­bahn:

kolej wąskotorowa

Seil­bahn:

kolejka linowa

Ses­sel­bahn:

kolej krzesełkowa

wyciąg krzesełkowy

Stra­ßen­bahn:

tramwaj

U-Bahn:

metro

Un­ter­grund­bahn:

metro