Was heißt »U-Bahn« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »U-Bahn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • metro
  • metrô (männlich)
  • metropolitano (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?

Que metrô vai para o centro?

Ich weiß nicht, ob Maria mit der U-Bahn oder mit dem Bus kommt.

Não sei se Mary vem de metrô ou de ônibus.

Ich bin gerade in der U-Bahn.

Estou no metrô agora.

Antonyme

Au­to:
auto
automóvel
carro
viatura
Bus:
autocarro
bus
camioneta
machimbombo
maximbombo
ônibus
otocarro
toca-toca
Stra­ßen­bahn:
eléctrico

Portugiesische Beispielsätze

  • Se você diz que dois corpos não ocupam o mesmo lugar no espaço, é porque nunca utilizou o metrô de São Paulo em horário de pico.

  • A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

  • Tom levou a Mary para a estação de metrô.

  • Com o mesmo metro tu serás medido.

Übergeordnete Begriffe

Bahn:
direção
linha
trajetória
trilha
Fahr­zeug:
veículo
Schie­nen­fahr­zeug:
material circulante
material rodante

U-Bahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: U-Bahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365881, 9684634, 9991132, 1585415, 5951965, 6677986 & 7942220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR