Was heißt »Ap­pe­tit« auf Italienisch?

Das Substantiv Ap­pe­tit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • appetito (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Guten Appetit!

Buon appetito!

Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.

La triste notizia gli tolse l'appetito.

Der Appetit kommt mit dem Essen.

L'appetito vien mangiando.

Hast du keinen Appetit?

Sei inappetente?

Wenn der Mensch sich sorgt, hat er keinen Appetit.

Quando una persona è in ansia non ha appetito.

Tom hat keinen großen Appetit.

Tom non ha molto appetito.

Synonyme

Hun­ger:
fame
Lust:
voglia
Sehn­sucht:
bramosia
desiderio
nostalgia
Trieb:
istinto
Ver­lan­gen:
desiderio
Wunsch:
desiderio

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
sensazione
sentimento

Ap­pe­tit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Appetit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Appetit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1211, 589926, 860300, 1070812, 5885483 & 8297660. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR