Was heißt »An­sicht« auf Tschechisch?

Das Substantiv An­sicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • názor

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich bin deiner Ansicht.

Mám stejný názor jako ty.

Diese radikalen Ansichten unterstütze ich nicht.

Tyto radikální názory nepodporuji.

Zwing mir nicht deine Ansichten auf.

Nevnucuj mi svoje názory.

Sind Sie anderer Ansicht?

Máte jiný názor?

Nach meiner Ansicht bist du schön.

Dle mého názoru jsi pěkná.

Wir sind der gleichen Ansicht.

Máme stejný názor.

Synonyme

An­blick:
pohled
As­pekt:
aspekt
vid
Auf­riss:
nárys
Aus­sicht:
pohled
výhled
Be­haup­tung:
tvrzení
Be­wer­tung:
hodnocení
Blick:
pohled
Blick­win­kel:
perspektiva
úhel pohledu
Ein­stel­lung:
postoj
stanovisko
Gut­ach­ten:
expertiza
posudek
Hal­tung:
chov
držení
postoj
Mei­nung:
mínění
Po­si­ti­on:
poloha
pozice
Stand­punkt:
pozice
Stel­lung­nah­me:
postoj
stanovisko
The­se:
teze
Über­zeu­gung:
posudek
přesvědčení
Ver­ständ­nis:
pochopení
porozumění
War­te:
hláska

Sinnverwandte Wörter

Ab­bil­dung:
obrázek
Bild:
obraz

Tschechische Beispielsätze

To je můj osobní názor.

An­sicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ansicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ansicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369409, 933968, 1524558, 1923377, 3028471, 3345895 & 1818612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR