Was heißt »An­re­gung« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Alle Kinder brauchen Anregung.

Alla barn behöver stimulans.

Synonyme

An­lass:

anledning

tillfälle

An­reiz:

incitament

stimulans

An­sporn:

sporre

An­stoß:

avspark

An­trieb:

drift

drivkraft

drivning

Aus­lö­ser:

avtryckare

tändhatt

utlösande faktor

utlösare

utlösningsmekanism

Be­weg­grund:

bevekelsegrund

motiv

Ein­fall:

hugskott

infall

påfund

påhitt

Ein­ge­bung:

ingivelse

inspiration

Ein­sicht:

insikt

Er­kennt­nis:

insikt

kunskap

rön

Er­re­gung:

retning

upphetsning

Feed­back:

återkoppling

återmatning

feedback

Ge­dan­ke:

fundering

tanke

Grund:

anledning

grund

orsak

skäl

Hin­ter­grund:

bakgrund

Idee:

idé

Im­pe­tus:

drivkraft

Ini­ti­ie­rung:

initiering

utlösande faktor

In­spi­ra­ti­on:

inspiration

In­tu­i­ti­on:

intuition

Kom­men­tar:

kommentar

Mo­tiv:

motiv

Mo­ti­va­ti­on:

geist

motivation

motivering

Of­fen­ba­rung:

avslöjande

Quel­le:

källa

Reiz:

retning

stimulus

Re­so­nanz:

resonans

Stel­lung­nah­me:

ställningstagande

Sti­mu­lans:

stimulans

Ur­sa­che:

anledning

grund

orsak

skäl

Schwedische Beispielsätze

• Hans förslag var oacceptabelt.

• Ditt förslag låter bra.