Accessoire

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aksɛˈso̯aːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Accessoire
Mehrzahl:Accessoires

Definition bzw. Bedeutung

Modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter).

Begriffsursprung

Im 19. Jahrhundert von französisch accessoires „Nebensache, Zubehör“ entlehnt, Substantiv zu französisch accessoire „zusätzlich“, dies aus mittellateinisch accessorius „zusätzlich“, einer Ableitung zum Partizip des lateinischen Verbs accēdere „hinzukommen“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Accessoiredie Accessoires
Genitivdes Accessoiresder Accessoires
Dativdem Accessoireden Accessoires
Akkusativdas Accessoiredie Accessoires

Anderes Wort für Ac­ces­soire (Synonyme)

Deko (ugs.)
Dekoration:
das Ausschmücken oder dessen Ergebnis
nice-to-have (engl.)
Schmuck:
Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen
Objekte, die zur Zierde von Personen oder deren Kleidung dienen, wie zum Beispiel Tattoos
schmückendes Beiwerk
Verzierung:
das Verzieren
für die Funktion eines Gegenstandes nicht nötiger Schmuck
Zier (geh.):
schmückendes Beiwerk
Zierde (geh.):
Schmuck, Verschönerung, Verzierung
(modisches) Zubehör:
Gegenstände, die eine Grundausstattung ergänzen oder erweitern oder die durch ihre Beschaffenheit einer bestimmten Tätigkeit zuzuordnen sind

Beispielsätze

  • Was für Accessoires trägst du zu dieser Kleidung?

  • Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Accessoire mit Glamour-Potential: Sängerin Zendaya trägt den angesagten Skinny Scarf.

  • Besucher können sich über Siebträger, Vollautomat, Mühle, kreativen Accessoires oder das richtige Rösten und Verkosten informieren.

  • Efeu macht sich nicht nur an der Hauswand gut, sondern auch als Accessoire für den Wohnraum.

  • Anschließend rundest du den Look mit ein paar coolen Accessoires ab.

  • Arztkittel und andere möglicherweise einschüchternde Accessoires wünschten sich die Kinder nicht.

  • Auf weitere Accessoires verzichtete sie dabei komplett.

  • Alle Kunden, auch solche ohne Kulturlegi, können dort gut erhaltene Kleider, Schuhe und Accessoires zu günstigen Preisen einkaufen.

  • Accessoires bleiben gleich im Preis.

  • Allerdings fehlen wichtige Accessoires.

  • Angelina Jolie glänzte bereits im Jänner in einem Michael Kors-Kleid mit Spitzendetails und dezenten Accessoires.

  • Dazu gehören auch Accessoires wie Handschuhe, Schlüsselanhänger und iPad- sowie iPhone-Hüllen.

  • Klar, dass sich auch die Welt der Mode und der Accessoires dieser Welle der Begeisterung nicht entziehen kann.

  • Auch die Abgeordneten des Bundestages sollten so viel Stilgefühl haben, den Schlips als Accessoire zu tragen.

  • Perfekt dazu passen derbere Accessoires - genau wie Fashionista Jessica Alba sie dazu kombiniert.

  • Der Lübecker Möbeldiscounter Poco schenkte den Atmacas vier Bettchen, eine Wickelkommode, vier Autositze und weitere Accessoires.

  • Die blonde Anna war eher ein billiges Accessoire.

  • Ganz individuell gestalten lässt sich der Kleinwagen mit den Accessoires von "my Twingo".

  • Die Palette reicht von Mode für Erwachsene und Kinder über Schmuck und Accessoires bis hin zu Kunst und Design.

  • Aug. Escada setzt verstärkt auf Accessoires 02.

  • Das typische Accessoire einer Touristenführerin findet sie albern und in einer überschaubaren Stadt wie Wiesbaden überflüssig.

Häufige Wortkombinationen

  • modisches Accessoire, auffälliges Accessoire, stilsicheres Accessoire

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ac­ces­soire?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ac­ces­soire be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × I, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × S, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten C und ers­ten S mög­lich. Im Plu­ral Ac­ces­soires an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ac­ces­soire lautet: ACCEEIORSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Chem­nitz
  3. Chem­nitz
  4. Essen
  5. Salz­wedel
  6. Salz­wedel
  7. Offen­bach
  8. Ingel­heim
  9. Ros­tock
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Cäsar
  3. Cäsar
  4. Emil
  5. Samuel
  6. Samuel
  7. Otto
  8. Ida
  9. Richard
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Char­lie
  3. Char­lie
  4. Echo
  5. Sierra
  6. Sierra
  7. Oscar
  8. India
  9. Romeo
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Ac­ces­soire (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Ac­ces­soires (Plural).

Accessoire

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ac­ces­soire ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­put­zen:
die Accessoires, die der Verschönerung dienen sollen, wieder entfernen
auf­don­nern:
sich übertrieben fein kleiden, oftmals mit schlechtem Geschmack, stark geschminkt und überladen mit Accessoires
Ba­sics:
Mode: Kleidungsstücke und Accessoires, die vom Modetrend unabhängig sind
Cou­leur:
bestimmte kennzeichnende Farbe/n an Kleidungsstücken und Accessoires (vor allem Band, Mütze) einer Studentenverbindung
Fat­sche:
breiter Gürtel, Accessoire zur Lederhose
Haar­rei­fen:
bogenförmiges Accessoire zum Zusammenhalten der Haare
Kis­sen:
mit weichem Füllmaterial befüllter Beutel zur Unterpolsterung und Stützung von Körperteilen; Accessoire in der Gestaltung der Wohnräume
Quer­bin­der:
um den Hals gebundene Schleife als Accessoire (besonders bei feierlichen Anlässen zu einem Anzug/Smoking getragen)

Buchtitel

  • Einfach gerade nähen – Deko und Accessoires mit geraden Nähten Brett Bara | ISBN: 978-3-86355-556-6
  • Ganz in Schwarz – Mode und Accessoires stricken in der edelsten Farbe der Welt Claudia Laermann | ISBN: 978-3-84106-758-6
  • Klompelompe Outdoor-Maschen. Pullover und Accessoires fürs Leben draußen Torunn Steinsland, Hanne A. Hjelmås | ISBN: 978-3-83072-120-8
  • Makramee – Wohnideen und Accessoires Fanny Zedenius | ISBN: 978-3-77244-594-1
  • Schmuck und Accessoires aus FIMO® und anderen Modelliermassen Heidi Helyard | ISBN: 978-3-83883-832-8
  • Zauberhafte Häkel-Minis. 45 Deko-Ideen für Kleidung, Accessoires und Wohnung Michelle Delprat, Cécile Delprat, Sylvie Delprat | ISBN: 978-3-80944-936-2

Häufige Rechtschreibfehler

  • Assessoire
  • Assessoires (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Accessoire. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Accessoire. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 437349 & 437346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 07.05.2023
  3. vol.at, 22.08.2022
  4. kreiszeitung.de, 08.01.2021
  5. desired.de, 16.08.2020
  6. nachrichten.at, 18.09.2019
  7. abendzeitung-muenchen.de, 06.02.2018
  8. kleinezeitung.at, 06.01.2017
  9. deutsche-mittelstands-nachrichten.de, 05.07.2016
  10. motorsport-total.com, 09.07.2015
  11. kurier.at, 24.02.2014
  12. diepresse.com, 01.11.2013
  13. feedproxy.google.com, 11.05.2012
  14. nordbayern.de, 02.03.2011
  15. gala.de, 26.03.2010
  16. feedsportal.com, 19.02.2009
  17. jetzt.sueddeutsche.de, 25.05.2008
  18. autosieger.de, 23.07.2007
  19. berlinonline.de, 14.04.2006
  20. handelsblatt.com, 04.08.2005
  21. fr-aktuell.de, 05.05.2004
  22. spiegel.de, 03.02.2003
  23. sueddeutsche.de, 27.11.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Die Zeit (36/2000)
  26. Die Zeit (27/1998)
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995